-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „on the ground“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Parlamentspräsident Martin Schulz erklärte zum Gewinnerprojekt :
" Persönlich gefällt mir an dem Projekt Europa on the ground , dass es kulturelle Vielfalt in Europa erfahrbar macht , Mehrsprachigkeit fördert und zur Herausbildung einer europäischen Öffentlichkeit beiträgt .
www.charlemagneyouthprize.euEP President Martin Schulz said :
" Personally , what I like about the ' Europe on the ground ' project is that it makes cultural diversity in Europe tangible , promotes multilingualism and encourages the emergence of a European public .
www.charlemagneyouthprize.euSeit 2010 fanden mit Hilfe der GIZ über 1.100 Gespräche zur Konfliktlösung zwischen Gemeinden und Polizei statt.
Polizei und Staatsanwaltschaft erhielten in über 500 Treffen „ on the job training “ .
2011 / 2012 wurden alle Polizistinnen der nordöstlichen Provinzen über Frauenrechte aufgeklärt.
www.giz.deWith GIZ assistance, more than 1,100 talks to resolve conflicts have taken place between communities and the police since 2010.
Police and public prosecutors have been given on-the-job training in more than 500 meetings.
In 2011 / 2012, all the women police officers in the north-eastern provinces were taught about women ’ s rights.
www.giz.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
EP President Martin Schulz said :
" Personally , what I like about the ' Europe on the ground ' project is that it makes cultural diversity in Europe tangible , promotes multilingualism and encourages the emergence of a European public .
www.charlemagneyouthprize.euParlamentspräsident Martin Schulz erklärte zum Gewinnerprojekt :
" Persönlich gefällt mir an dem Projekt Europa on the ground , dass es kulturelle Vielfalt in Europa erfahrbar macht , Mehrsprachigkeit fördert und zur Herausbildung einer europäischen Öffentlichkeit beiträgt .
www.charlemagneyouthprize.euFrom the outset, GIZ has supported Germany ’s involvement on behalf of a number of government ministries.
Its experts are working closely on the ground with their Greek partners in all projects .
GIZ has had an office in Athens since December 2013.
www.giz.deDie GIZ unterstützt das deutsche Engagement im Auftrag verschiedener Bundesministerien von Anfang an.
Ihre Expertinnen und Experten arbeiten in allen Vorhaben mit den griechischen Partnern vor Ort eng zusammen.
Seit Dezember 2013 unterhält die GIZ ein Büro in Athen.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.