seus im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für seus im Englisch»Französisch-Wörterbuch

half seas over ADJ Brit ugs, veraltend

half seas over

dans les vignes du Seigneur ugs, veraltend

South Seas Pl

South Seas

mers fpl du Sud

Zeus [Brit zjuːs, Am zus]

Zeus

Zeus

I.sea [Brit siː, Am si] SUBST

1. sea (as opposed to land):

sea (gen)

mer f

sea (distant from shore)

large m

beside or by the sea

au bord de la mer

the open sea

le large

to look/be swept out to sea

regarder/être entraîné vers le large

to be at sea

être en mer

once we get out to sea

une fois qu'on sera en mer

once out to sea

une fois en pleine mer

to put (out) to sea

prendre la mer

to go to sea boat:

prendre la mer

a long way out to sea

très loin de la côte

by sea travel

en bateau

by sea send

par bateau

to travel over land and sea liter

parcourir océans et continents

to bury sb at sea

immerger le corps de qn

to bury sb at sea attr air, breeze

marin

to bury sb at sea bird, water

de mer

to bury sb at sea crossing, voyage

par mer

to bury sb at sea battle

naval

to bury sb at sea creature, nymph

de la mer

to bury sb at sea power

maritime

2. sea (surface of water):

the sea is calm/rough/very rough/choppy

la mer est calme/mauvaise/démontée/agitée

the sea was like glass

la mer était d'huile

3. sea:

sea, a. Sea the Mediterranean/North sea

la mer Méditerranée/du Nord

the sea of Galilee

la mer de Galilée

the Sea of Storms

l'océan des Tempêtes

4. sea (as career):

to go to sea (join Navy)

s'engager dans la marine

to go to sea (join ship)

se faire engager comme marin

after six months at sea (gen)

après six mois comme marin

after six months at sea (in Navy)

après six mois dans la marine

5. sea (sailor's life):

the sea

la vie de marin

to give up the sea

abandonner la vie de marin

to give up the sea attr boot, chest

de marin

6. sea übtr:

a sea of banners, faces

une nuée de

a sea of troubles liter

une avalanche d'ennuis

II.seas SUBST

seas Plsubst:

the heavy seas

la tempête

to sink in heavy seas

couler par gros temps

III.sea [Brit siː, Am si]

to be all at sea

être complètement perdu

to get one's sea legs

s'habituer au roulis

worse things happen at sea!

ça aurait pu être pire!

I.reuse SUBST [Brit riːˈjuːs, Am riˈjus]

reuse

réutilisation f

II.reuse VERB trans [Brit riːˈjuːz, Am riˈjuz]

reuse

réutiliser

pseud [Brit sjuːd, Am sud] SUBST ADJ ugs

pseud

prétentieux/-ieuse m/f

Meuse

Meuse

Meuse f

in/to Meuse

dans la Meuse

CSEU SUBST Brit

CSEU → Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions

CSEU

confédération des syndicats de la construction navale

I.bus <pl buses> [Brit bʌs, Am bəs] SUBST

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (vehicle)

bus m

bus (long-distance)

autocar m

bus (long-distance)

car m

by bus come, go, travel

en (auto)bus, par le bus

on the bus

dans le bus

on the bus attr depot, service, stop, ticket

d'autobus

2. bus COMPUT:

bus, a. busbar

bus m

address/data/memory bus

bus m d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus

bus m des entrées/sorties

II.bus <Part Prés bussing, Brit busing, Am Prät, Part Passé bussed Brit bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] VERB trans

bus

acheminer [qn] par or en bus

III.bus <Part Prés bussing, Brit busing, Am Prät, Part Passé bussed Brit bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] VERB intr

1. bus (travel) ugs:

to bus back/to work

revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus

travailler comme aide-serveur

IV.bus [Brit bʌs, Am bəs]

we'll have to bus it

il faudra y aller en bus

I.plus [Brit plʌs, Am pləs] SUBST

1. plus MATH:

plus

plus m

2. plus (advantage):

plus

avantage m

with the added plus that …

avec l'avantage supplémentaire que …

II.plus [Brit plʌs, Am pləs] ADJ

1. plus:

plus MATH, ELEK

positif/-ive

2. plus (advantageous):

plus factor, plus point

atout m

the plus side

le côté positif

3. plus (in expressions of age, quantity):

50 plus

plus de 50

20 years plus

plus de 20 ans

the 65-plus age group

les personnes qui ont 65 ans et plus

III.plus [Brit plʌs, Am pləs] PRÄP MATH

plus

plus

15 plus 12

15 plus 12

IV.plus [Brit plʌs, Am pləs] KONJ

plus

et

bedroom plus bathroom

chambre et salle de bains

two adults plus a baby

deux adultes et un bébé

seus im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für seus im Englisch»Französisch-Wörterbuch

high seas SUBST Pl

high seas

haute mer f

on the high seas

en haute mer

reuse [ˌri:ˈju:z] VERB trans

reuse

réutiliser

pseud [sju:d, Am su:d] SUBST Brit abw ugs

pseud

frimeur(-euse) m (f)

bus driver SUBST

bus driver

conducteur(-trice) m (f) de bus

pus [pʌs] SUBST no Pl

pus

pus m

courtesy bus SUBST

courtesy bus

bus m mis à la disposition des clients

nous [naʊs, Am nu:s] SUBST no Pl Aus, Brit ugs

nous

bon sens m

onus [ˈəʊnəs, Am ˈoʊ-] SUBST no Pl

onus

obligation f

the onus is on sb to +infin

il incombe à qn de +infin

shuttle bus SUBST

shuttle bus

navette f

bus station SUBST

bus station

gare f routière