Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „to be cleared“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These misconceptions cause unnecessary problems and fear.

They can easily be cleared up .

Myth 1:

www.aidshilfe.de

Diese falschen Annahmen verursachen unnötig Probleme und Angst.

Sie lassen sich leicht aufklären.

Mythos 1:

www.aidshilfe.de

Despite persistent deforestation pressures, new institutional conditions and efficient environmental monitoring instruments have continuously reduced the annual deforestation rates in the Amazon.

In 2004 , 27,772 square kilometres of forest were cleared , while between August 2011 and July 2012 , this figure was only 4,656 square kilometres .

This corresponds to an 80 per cent reduction.

www.giz.de

Trotz anhaltendem Entwaldungsdruck haben neue Rahmenbedingungen und effiziente Instrumente der Umweltkontrolle die jährliche Entwaldungsrate Amazoniens kontinuierlich gesenkt.

Während 2004 noch 27.772 Quadratkilometer Wald gerodet wurden, waren es zwischen August 2011 und Juli 2012 nur noch 4.656 Quadratkilometer.

Das entspricht einem Rückgang um mehr als 80 Prozent.

www.giz.de

The userinterface can be switched to Maxima-mode during a running session by selecting the menuoption Run - Maxima Mode and back to Octave-mode by selecting Run - Octave Mode.

All variables keep their values ; they can be cleared if required by clicking Run - Clear Environment .

Normally Jasymca starts up in Octave-mode; see chapter 5 for instructions on how to start up in Maxima-mode.

webuser.fh-furtwangen.de

Zwischen Maxima- und Octave-Modus kann in einer laufenden Sitzung mit der Menüoption Run - Octave Mode und Run - Maxima Mode umgeschaltet werden.

Die Variablen bleiben erhalten, können aber bei Bedarf mit der Option Run - Clear Environment gelöscht werden.

Aufstarten erfolgt normalerweise im Octave-Modus, es kann aber auch im Maxima-Modus gestartet werden, siehe dazu das Kapitel 5.

webuser.fh-furtwangen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文