ADDICTED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

addicted [Am əˈdɪktəd, Brit əˈdɪktɪd] ADJ

addicted: adicto

to be addicted (to sth): ser adicto (a algo)

she became addicted to heroin: se hizo adicta a la heroína

the danger of becoming addicted to the drug: el peligro de llegar a depender del fármaco

he's addicted to video games: es un adicto de los videojuegos

I've become addicted to chocolate ugs: me he enviciado con el chocolate

addict [Am ˈædɪkt, Brit ˈadɪkt] SUBST

addict: adicto m / adicta f

drug addict: drogadicto m / drogadicta f

drug addict: toxicómano m / toxicómana f form

I'm a real TV addict ugs: soy adicto or fanático de la televisión

opium addict SUBST

opium addict: opiómano m / opiómana f

drug addict SUBST

drug addict: drogadicto m / drogadicta f

drug addict: toxicómano m / toxicómana f form

heroin addict SUBST

heroin addict: heroinómano m / heroinómana f

cocaine addict SUBST

cocaine addict: cocainómano m / cocainómana f

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

morfinómano (morfinómana): addicted to morphine

adicto (adicta): addicted

adicto a algo: addicted to sth

es adicto al juego/a los crucigramas: he is addicted to gambling/to crosswords

drogadicto (drogadicta): addicted to drugs

tiene un hijo drogadicto: she has a son who is addicted to drugs o who is a drug addict

toxicómano (toxicómana): addicted to drugs

padres toxicómanos: parents who are drug addicts o who are addicted to drugs

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

addicted [əˈdɪktɪd] ADJ

addicted: adicto, -a

addicted to drugs: drogadicto, -a

to be addicted to sth: ser adicto a algo

to be addicted to sth übtr: ser muy aficionado a algo

addict [ˈædɪkt] SUBST

1. addict MED:

addict: adicto(-a) m (f)

drug addict: drogadicto m

2. addict übtr:

addict: partidario(-a) m (f)

to be a cinema addict: ser un apasionado del cine

drug addict SUBST

drug addict: toxicómano(-a) m (f)

heroin addict SUBST MED

heroin addict: heroinómano(-a) m (f)

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

morfinómano (-a): addicted to morphine

morfinómano (-a): morphine addict

drogadicto (-a): addicted to drugs

drogadicto (-a): drug addict

adicto (-a): addicted

adicto a las drogas: addicted to drugs

adicto a la televisión ugs: addicted to television

adicto (-a): addict

toxicómano (-a): addicted to drugs

toxicómano (-a): drug addict

falopero (-a): addict

heroinómano (-a): heroin addict

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

addicted [ə·ˈdɪk·tɪd] ADJ

addicted: adicto, -a

addicted to drugs: drogadicto, -a

to be addicted to sth: ser adicto a algo

to be addicted to sth übtr: ser muy aficionado a algo

addict [ˈæd·ɪkt] SUBST

1. addict MED:

addict: adicto(-a) m (f)

drug addict: drogadicto m

2. addict übtr:

addict: partidario(-a) m (f)

to be a movie addict: ser un apasionado del cine

heroin addict SUBST MED

heroin addict: heroinómano(-a) m (f)

drug addict SUBST

drug addict: toxicómano(-a) m (f)

drug addict: drogadicto(-a) m (f)

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

adicto (-a): addicted

adicto a las drogas: addicted to drugs

adicto a la televisión ugs: addicted to television

adicto (-a): addict

drogadicto (-a): addicted to drugs

drogadicto (-a): drug addict

toxicómano (-a): addicted to drugs

toxicómano (-a): drug addict

falopero (-a): addict

morfinómano (-a): morphine addict

cocainómano (-a): cocaine addict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

addicted to drugs: drogadicto, -a

to be addicted to sth: ser adicto a algo

to be addicted to sth übtr: ser muy aficionado a algo

drug addict: drogadicto m

to be a cinema addict: ser un apasionado del cine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is not uncommon for those dependent or addicted to substances to enter or remain in a state of polypharmacy misuse.

en.wikipedia.org

He is also addicted to mythological dramas and takes part in them actively.

en.wikipedia.org

He became addicted to painkillers and was briefly arrested for attempting to buy more from a drug dealer.

en.wikipedia.org

He became addicted to gambling, and lost several thousand dollars - prompting authorities to ask where he'd gotten the money in the first place.

en.wikipedia.org

Its lyrics refer to being addicted to a lover.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"addicted" auf weiteren Sprachen nachschlagen