Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
сечения
extraviarse

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

astray [Am əˈstreɪ, Brit əˈstreɪ] ADV

to go astray (get lost) letter/person:
extraviarse
to go astray (get lost) letter/person:
perderse
to go astray animal:
descarriarse
to go astray (do wrong) scherzh
descarriarse
to lead sb astray scherzh
pervertir or descarriar a alguien
to lead sb astray scherzh
llevar a alguien por mal camino
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
descarriarse
to go astray
hoy día la juventud anda descarriada
the youth of today has gone astray o has lost its way
extraviarse documento:
to go astray
las malas compañías lo han desviado del buen camino
the bad company he keeps has led him astray
aquellas amistades lo apartaron del buen camino
those friends led him astray o off the straight and narrow
llevar a alg. por mal camino
to lead sb astray

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

astray [əˈstreɪ] ADV

to go astray letter
extraviarse
to go astray person
descarriarse übtr
to lead sb astray
llevar a alguien por mal camino

lead astray VERB trans

lead astray
llevar por mal camino
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
descarriarse
to go astray
descaminarse
to go astray
inducir a error
to lead astray
tropezar (moralmente)
to go astray
extraviarse übtr
to go astray
pecar
to go astray
torcerse (corromperse)
to go astray
el régimen lo llevo muy bien, lo que me pierde es ver comer a los demás
I don't have a problem with the diet, it's seeing other people eat which leads me astray
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

astray [ə·ˈstreɪ] ADV

to go astray letter
extraviarse
to go astray person
descarriarse übtr
to lead sb astray
llevar a alguien por mal camino

lead astray VERB trans

lead astray
llevar por mal camino
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
descaminar
to go astray
descarriar
to go astray
inducir a error
to lead astray
tropezar (moralmente)
to go astray
extraviar fig
to go astray
torcer (corromperse)
to go astray
Present
Ilead astray
youlead astray
he/she/itleads astray
welead astray
youlead astray
theylead astray
Past
Iled astray
youled astray
he/she/itled astray
weled astray
youled astray
theyled astray
Present Perfect
Ihaveled astray
youhaveled astray
he/she/ithasled astray
wehaveled astray
youhaveled astray
theyhaveled astray
Past Perfect
Ihadled astray
youhadled astray
he/she/ithadled astray
wehadled astray
youhadled astray
theyhadled astray
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go astray letter
extraviarse
to go astray person
descarriarse übtr
to lead sb astray
llevar a alguien por mal camino
el régimen lo llevo muy bien, lo que me pierde es ver comer a los demás
I don't have a problem with the diet, it's seeing other people eat which leads me astray

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cheques can be lost or go astray within the cycle, or be delayed if further verification is needed in the case of suspected fraud.
en.wikipedia.org
If reason, instead of guiding humankind, constantly leads it astray, upon what can we rely?
en.wikipedia.org
And there arose much godlessness, and they committed fornication, and they were led astray and became corrupt in all their ways.
en.wikipedia.org
His tragic characters often go astray by attempting to urbanize themselves or betray their own way of life.
en.wikipedia.org
His greed is what typically causes him to be led astray.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"astray" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch