CABLE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] SUBST

1. cable C:

cable ELEK, NAUT

cable m

2. cable C TEL:

cable

cable m

cable

telegrama m

to receive/send a cable

recibir/enviar un cable or telegrama

3. cable U → cable television

II. cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] VERB trans TEL

cable message/news

cablegrafiar

cable message/news

telegrafiar

to cable sb

enviarle un cable a alguien

to cable sb

telegrafiarle a alguien

I'll cable New York for money

enviaré un cable or telegrafiaré a Nueva York pidiendo dinero

she cabled me $2, 000

me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares

cable television SUBST U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

cable railroad, cable railway Brit SUBST

cable railroad

funicular m

extension cable SUBST

extension cable → extension cord

extension cord, extension lead Brit SUBST

extension cord

extensión f

extension cord

alargador m

extension cord

alargadera f

extension cord

alargue m RíoPl

pay cable SUBST Am U

pay cable → cable television

cable television SUBST U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

power cable SUBST

power cable

cable m de energía eléctrica

booster cable SUBST Am

booster cable

cable m de arranque

cable television SUBST U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

cable TV SUBST

cable TV → cable television

cable television SUBST U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

cable network SUBST

cable network

red f de telecomunicaciones por cable

cable channel SUBST

cable channel

canal m por cable

im PONS Wörterbuch

I. cable [ˈkeɪbl] SUBST

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable kein Pl TV:

cable

televisión f por cable

3. cable HIST (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪbl] VERB trans HIST

cable

cablegrafiar

cable television SUBST kein Pl, cable TV SUBST kein Pl

cable television

televisión f por cable

cable stitch SUBST kein Pl

cable stitch

punto m trenzado

extension cable SUBST ELEK

extension cable

extensión f

cable tie SUBST esp Am

cable tie

brida f (para cables)

cable network SUBST

cable network

cableado m

power cable SUBST

power cable

cable m de transmisión

cable railway SUBST Am

cable railway

funicular m

cable car SUBST

cable car

teleférico m

fibre optic cable Brit, fiber optic cable Am SUBST

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. cable [ˈkeɪ·bəl] SUBST

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable TV:

cable

televisión f por cable

3. cable HIST (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪ·bəl] VERB trans HIST

cable

cablegrafiar

cable television SUBST, cable TV SUBST

cable television

televisión f por cable

power cable SUBST

power cable

cable m de energía eléctrica

cable car SUBST

cable car

teleférico m

cable network SUBST

cable network

cableado m

cable railway SUBST

cable railway

funicular m

cable stitch SUBST

cable stitch

punto m trenzado

fiber optic cable SUBST

fiber optic cable

cable m de fibra óptica

Spanisch

Englisch

funicular (de cable aéreo)

cable

tren funicular

cable [or funicular] railway

funicular aéreo

cable car

telecabina

cable car

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

pasacable

cable entry point

Present

I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past

I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect

I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect

I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled