Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
слиток
pérdida trasladada al ejercicio siguiente
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
carryover [Am ˈkɛriˌoʊvər, Brit] SUBST
carryover (surplus)
remanente m
carryover (in book keeping)
suma o saldo que se transfiere a la página o columna siguiente
carry over VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. carry over (defer, postpone):
carry over matter/business
postergar
carry over matter/business
posponer
2. carry over surplus/debt:
carry over
transferir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
llevarse
to carry over
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
carry-over SUBST
1. carry-over FIN:
carry-over
pérdida trasladada al ejercicio siguiente
2. carry-over (remnant):
carry-over
remanente m
I. carry over VERB trans
1. carry over (bring forward):
carry over
pasar a cuenta nueva
carry over FIN
transferir
2. carry over (postpone):
carry over
posponer
II. carry over VERB intr
1. carry over:
to carry over into sth (have an effect on)
influir en algo
2. carry over (remain):
carry over
quedar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. remanente ADJ
remanente
remaining
II. remanente SUBST m
remanente
remainder
remanente HANDEL
surplus
remanente (contabilidad)
carry-over
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
carryover SUBST
1. carryover FIN:
carryover
pérdida trasladada al ejercicio siguiente
2. carryover (remnant):
carryover
remanente m
I. carry over VERB trans
1. carry over (bring forward):
carry over
pasar a cuenta nueva
carry over FIN
transferir
2. carry over (postpone):
carry over
posponer
II. carry over VERB intr
1. carry over:
to carry over into sth (have an effect on)
influir en algo
2. carry over (remain):
carry over
quedar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. remanente [rre·ma·ˈnen·te] ADJ
remanente
remaining
II. remanente [rre·ma·ˈnen·te] SUBST m
remanente
remainder
remanente HANDEL
surplus
remanente (contabilidad)
carry-over
Present
Icarry over
youcarry over
he/she/itcarries over
wecarry over
youcarry over
theycarry over
Past
Icarried over
youcarried over
he/she/itcarried over
wecarried over
youcarried over
theycarried over
Present Perfect
Ihavecarried over
youhavecarried over
he/she/ithascarried over
wehavecarried over
youhavecarried over
theyhavecarried over
Past Perfect
Ihadcarried over
youhadcarried over
he/she/ithadcarried over
wehadcarried over
youhadcarried over
theyhadcarried over
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to carry over into sth (have an effect on)
influir en algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The 2014 model year is a carryover from 2013 with the same features and no cosmetic changes.
en.wikipedia.org
Because he also had a lingering elbow injury, he was granted a major medical extension carryover for the 2008 season.
en.wikipedia.org
These streams have good survival and carryover of adult trout, often producing some fish larger than average size.
en.wikipedia.org
This would be of little carryover value to other activities; in fact it would be counterproductive.
en.wikipedia.org
Too much air would result in an oxygen content exceeding 5%, too much fuel oil would result in carryover of dangerous hydrocarbon gas.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"carry-over" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch