CHEERS - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. cheer [Am tʃɪr, Brit tʃɪə] SUBST

1.1. cheer C (of encouragement, approval):

cheer: ovación f

cheer: aclamación f

to give three cheers for sb: vitorear a alguien

to give three cheers for sb: vivar a alguien AmS

three cheers for Fred!: ¡viva Fred!

1.2. cheer C (cheerleaders' routine):

cheer Am: hurra m

2.1. cheer ugs as Interj <cheers, pl > (drinking toast):

cheer: ¡salud!

here's to you, cheers!: ¡a tu salud!

2.2. cheer ugs as Interj <cheers, pl > (goodbye):

cheer: adiós

cheer: chao esp LatAm ugs

cheer: chau esp LatAm ugs

2.3. cheer ugs as Interj <cheers, pl > (thanks):

cheer Brit: gracias

3. cheer U (cheerfulness):

cheer liter: alegría f

cheer liter: animación f

be of good cheer: ¡ánimo!

be of good cheer: ¡levanta el ánimo!

II. cheer [Am tʃɪr, Brit tʃɪə] VERB trans

1.1. cheer (shout in approval):

cheer: aclamar

cheer: vitorear

1.2. cheer (encourage):

cheer team/runner: animar

cheer team/runner: alentar

2. cheer (gladden, comfort):

cheer: alegrar

cheer: reconfortar

III. cheer [Am tʃɪr, Brit tʃɪə] VERB intr

cheer: aplaudir

cheer: gritar entusiasmadamente

Bronx cheer [Am ˌbrɑŋks ˈtʃɪr, Brit ˌbrɒŋks ˈtʃɪə] SUBST Am

Bronx cheer: pedorreta f ugs

I. cheer on VERB [Am tʃɪr -, Brit tʃɪə -] (v + o + adv, v + adv + o) (encourage)

cheer on team/runner: animar

cheer on team/runner: alentar

I. cheer up VERB [Am tʃɪr -, Brit tʃɪə -] (v + adv)

cheer up: animarse

come on, cheer up!: ¡vamos! ¡anímate! or ¡arriba ese ánimo!

II. cheer up VERB [Am tʃɪr -, Brit tʃɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

cheer up person:

cheer up: animar

cheer up: levantarle el ánimo a

some bright curtains would cheer the room up: unas cortinas en colores vivos alegrarían el cuarto

rousing cheers/applause: caluroso

rousing cheers/applause: entusiasta

rousing cheers/applause: clamoroso

lustily cheer: animadamente

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

chin-chin: cheers!

salucita: cheers!

vitorear: to cheer

vivar: to cheer

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

OpenDict-Eintrag

cheers INTERJ

cheers (bye) Brit ugs: nos vemos ugs

I. cheer [tʃɪəʳ, Am tʃɪr] SUBST

1. cheer (exuberant shout):

cheer: ovación f

three cheers for the champion!: ¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer: vitorear

2. cheer kein Pl (joy):

cheer: alegría f

to be of good cheer: estar animado

II. cheer [tʃɪəʳ, Am tʃɪr] INTERJ pl

1. cheer said when drinking:

cheers: salud

2. cheer Brit (thanks):

cheers: gracias

III. cheer [tʃɪəʳ, Am tʃɪr] VERB intr

to cheer for sb: animar a alguien

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

viva: cheer

dar vivas a alguien: to cheer sb

recibir con vivas: to welcome with cheers

vítor: cheer

prorrumpir en vítores: to cheer

vitorear: to cheer

aclamar: to cheer

vivar: to cheer

achispar: to cheer up

¡salud, dinero y amor! ugs: cheers!

pedorreta: Bronx cheer Am

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. cheer [tʃɪr] SUBST

1. cheer (exuberant shout):

cheer: ovación f

three cheers for the champion!: ¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer: vitorear

2. cheer (joy):

cheer: alegría f

to be of good cheer: estar animado

II. cheer [tʃɪr] INTERJ

cheers said when drinking: salud

III. cheer [tʃɪr] VERB intr

to cheer for sb: animar a alguien

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

¡vivan los novios!: three cheers for the bride and groom!

viva: cheer

dar vivas a alguien: to cheer sb

recibir con vivas: to welcome with cheers

vítor: cheer

prorrumpir en vítores: to cheer

vitorear: to cheer

aclamar: to cheer

achispar: to cheer up

vivar: to cheer

¡salud, dinero y amor! ugs: cheers!

animar: to cheer up

animar: to cheer up

¡ánimo!: cheer up!

Present
I	cheer
you	cheer
he/she/it	cheers
we	cheer
you	cheer
they	cheer

Past
I	cheered
you	cheered
he/she/it	cheered
we	cheered
you	cheered
they	cheered

Present Perfect
I	have	cheered
you	have	cheered
he/she/it	has	cheered
we	have	cheered
you	have	cheered
they	have	cheered

Past Perfect
I	had	cheered
you	had	cheered
he/she/it	had	cheered
we	had	cheered
you	had	cheered
they	had	cheered

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

three cheers for the champion!: ¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer: vitorear

to be of good cheer: estar animado

cheers: salud

cheers: gracias

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I ended up putting pictures of trees on the walls to cheer up.

en.wikipedia.org

Cheer up, ye soldiers of the cross: 7.

en.wikipedia.org

His outgoing personality and funny stories made him popular; he was even asked to tour military bases to cheer up other servicemen.

en.wikipedia.org

Often cheer up the team when the morale is low.

en.wikipedia.org

His role as servant is to cheer up those in despair and blunt the pride of the triumphant.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"cheers" auf weiteren Sprachen nachschlagen