COMPULSIVE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

compulsive [Am kəmˈpəlsɪv, Brit kəmˈpʌlsɪv] ADJ

1. compulsive (compelling):

the book is compulsive reading

es uno de esos libros que se empiezan y no se pueden dejar

the film is compulsive viewing

es una película que no hay que perderse

2. compulsive (obsessive):

compulsive behavior

compulsivo

she has bouts of compulsive spending

tiene temporadas de gastar y gastar sin freno

he's a compulsive eater/liar

come/miente por compulsión

compulsive-obsessive [Am kəmˌpəlsɪvəbˈsɛsɪv, Brit kəmˌpʌlsɪvəbˈsɛsɪv] ADJ SUBST

compulsive-obsessive → obsessive–compulsive

I. obsessive–compulsive ADJ PSYCHO

obsessive–compulsive disorder/behaviour

obsesivo-compulsivo

II. obsessive–compulsive SUBST PSYCHO

obsessive–compulsive

obsesivo-compulsivo m

obsessive–compulsive

obsesivo-compulsiva f

I. obsessive–compulsive ADJ PSYCHO

obsessive–compulsive disorder/behaviour

obsesivo-compulsivo

II. obsessive–compulsive SUBST PSYCHO

obsessive–compulsive

obsesivo-compulsivo m

obsessive–compulsive

obsesivo-compulsiva f

a compulsive gambler

un jugador empedernido

Spanisch

Englisch

obsesivo-compulsivo (obsesivo-compulsiva)

obsessive-compulsive

una personalidad obsesivo-compulsiva

an obsessive-compulsive personality

obsesivo-compulsivo (obsesivo-compulsiva)

obsessive-compulsive

ludópata

compulsive gambler

ludopatía

compulsive gambling

neurosis compulsiva

compulsive neurosis

trastorno obsesivo compulsivo

obsessive-compulsive disorder

Englisch

Spanisch

compulsive [kəmˈpʌlsɪv] ADJ

compulsive

compulsivo, -a

OpenDict-Eintrag

compulsive hoarding SUBST

compulsive hoarding PSYCHO

síndrome de acumulación compulsiva m

compulsive hoarding PSYCHO

disposofobia f fachspr

Spanisch

Englisch

compulsivo (-a)

compulsive

cuca

compulsive gambler

fiebre del juego

compulsive gambling

miente más que habla

he/she is a compulsive liar

Englisch

Spanisch

compulsive [kəm·ˈpʌl·sɪv] ADJ

compulsive

compulsivo, -a

Spanisch

Englisch

compulsivo (-a)

compulsive

fiebre del juego

compulsive gambling

miente más que habla

he/she is a compulsive liar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Immediately, she felt that he was the right fit for her project chronicling the condition of people affected by compulsive hoarding.

time.com

It also offers important insights for compulsive hoarding and parents seeking to help their children's attachment to toys and other possessions.

www.dailymail.co.uk

Compulsive hoarding behavior is always associated with health risks, impaired functioning, economic burden, and has adverse effects on friends and family members.

www.freemalaysiatoday.com

Compulsive hoarding has attracted a great deal of media attention.

blogs.psychcentral.com

At the extreme end of the spectrum, there is compulsive hoarding, a disorder that goes well beyond the collection of cherished keepsakes.

www.stuff.co.nz