OBSESSIVE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

obsessive [Am əbˈsɛsɪv, Brit əbˈsɛsɪv] ADJ

obsessive jealousy/preoccupation:

obsessive: obsesivo

she's an obsessive reader: leer es como una obsesión para ella

he has an obsessive fear of spiders: les tiene un miedo casi enfermizo or un verdadero pavor a las arañas

it can easily become obsessive: se puede convertir fácilmente en una obsesión

to be obsessive about sth he is quite obsessive about his books: es muy maniático con sus libros

she is becoming obsessive about tidiness: le está entrando una obsesión or una manía con el orden

compulsive-obsessive [Am kəmˌpəlsɪvəbˈsɛsɪv, Brit kəmˌpʌlsɪvəbˈsɛsɪv] ADJ SUBST

compulsive-obsessive → obsessive–compulsive

I. obsessive–compulsive ADJ PSYCHO

obsessive–compulsive disorder/behaviour: obsesivo-compulsivo

II. obsessive–compulsive SUBST PSYCHO

obsessive–compulsive: obsesivo-compulsivo m

obsessive–compulsive: obsesivo-compulsiva f

I. obsessive–compulsive ADJ PSYCHO

obsessive–compulsive disorder/behaviour: obsesivo-compulsivo

II. obsessive–compulsive SUBST PSYCHO

obsessive–compulsive: obsesivo-compulsivo m

obsessive–compulsive: obsesivo-compulsiva f

Spanisch

Englisch

obsesivo (obsesiva): obsessive

obsesivo (obsesiva): obsessive

obsesivo (obsesiva): obsessive

obsesivo-compulsivo (obsesivo-compulsiva): obsessive-compulsive

una personalidad obsesivo-compulsiva: an obsessive-compulsive personality

obsesivo-compulsivo (obsesivo-compulsiva): obsessive-compulsive

trastorno obsesivo compulsivo: obsessive-compulsive disorder

es visceralmente obsesivo/anarquista: he is deeply obsessive/anarchistic

obseso (obsesa): obsessive

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

obsessive [əbˈsesɪv] ADJ

1. obsessive person, jealousy:

obsessive: obsesivo, -a

to be obsessive about sth: estar obsesionado con algo

to become obsessive (about sth): empezar a obsesionarse (con algo)

2. obsessive game:

obsessive: obsesionante

Spanisch

Englisch

obsesivo (-a): obsessive

obseso (-a): obsessive person

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

obsessive [əb·ˈses·ɪv] ADJ

1. obsessive person, jealousy:

obsessive: obsesivo, -a

to be obsessive about sth: estar obsesionado con algo

to become obsessive (about sth): empezar a obsesionarse (con algo)

2. obsessive game:

obsessive: obsesionante

Spanisch

Englisch

obsesivo (-a): obsessive

obseso (-a): obsessive person

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be obsessive about sth: estar obsesionado con algo

to become obsessive (about sth): empezar a obsesionarse (con algo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Over time, this desire for revenge later evolved into an obsessive desire to punish all wrongdoers.

en.wikipedia.org

Tempest pursues her, beginning the obsessive chase of the title.

en.wikipedia.org

She is the most eccentric member of staff in the hospital; abrasive, cruel, foul-mouthed, obsessive and completely self-absorbed.

en.wikipedia.org

Most affected individuals also have cognitive (intellectual) impairment and psychiatric symptoms such as anxiety, paranoia, depression, obsessive behavior, and pronounced emotional instability.

en.wikipedia.org

Early case reports had indicated that trazodone is associated with improvement in obsessive-compulsive disorder, but a double-blind, placebo-controlled study found that trazodone lacked antiobsessional effects.

en.wikipedia.org