CONSISTENCY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

consistency <pl consistencies> [Am kənˈsɪstənsi, Brit kənˈsɪst(ə)nsi] SUBST

1. consistency U (regularity):

consistency: regularidad f

2. consistency U or C (of batter, mixture):

consistency: consistencia f

3. consistency U (coherence):

consistency: coherencia f

granular consistency: granular

creamy consistency/lather: cremoso

doughy consistency: pastoso

a sauce of pouring consistency: una salsa no muy espesa

Spanisch

Englisch

pastosidad: doughy consistency

consistencia: consistency

hasta que tenga la consistencia adecuada: until it has the required consistency

turrón blando: candy made from ground almonds with a fudge-like consistency

coherencia: consistency

la falta de coherencia entre lo que predican y lo que hacen: the lack of consistency between what they preach and what they do

concordancia: consistency

no hubo concordancia entre las declaraciones de los testigos: there was no consistency o agreement o concordance between the witnesses' statements

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

consistency [kənˈsɪstəntsi] SUBST kein Pl

1. consistency (degree of firmness):

consistency: consistencia f

2. consistency (being coherent):

consistency: coherencia f

Spanisch

Englisch

consistencia: consistency

trabazón: consistency

consecuencia: consistency

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

consistency [kən·ˈsɪs·tən·si] SUBST

1. consistency (degree of firmness):

consistency: consistencia f

2. consistency (being coherent):

consistency: coherencia f

Spanisch

Englisch

consistencia: consistency

consecuencia: consistency

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rationality could only attempt to impose consistency on reason, but reason could point out that maximum consistency, although rational, may be unreasonable.

en.wikipedia.org

It also pledges to create consistency among programs of similar content in the province to help ease student mobility.

en.wikipedia.org

It is eaten without pakoras and its consistency is slightly thinner.

en.wikipedia.org

The discovery of paradoxes in informal set theory caused some to wonder whether mathematics itself is inconsistent, and to look for proofs of consistency.

en.wikipedia.org

Within a given residency program, there is considerable consistency in content for each resident.

en.wikipedia.org