CRAMP - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. cramp [Am kræmp, Brit kramp] SUBST

1. cramp U or C:

cramp: calambre m

cramp: rampa f Esp

I've got (a) cramp in my leg: se me ha acalambrado la pierna

I've got (a) cramp in my leg: me ha dado un calambre en la pierna

I've got (a) cramp in my leg: me ha dado (una) rampa en la pierna Esp

(stomach) cramps: retorcijones en el estómago

(stomach) cramps: retortijones en el estómago Esp

I got writer's cramp: me empezó a doler la mano de tanto escribir

2. cramp C BAU:

cramp, a. cramp iron: grapa f

II. cramp [Am kræmp, Brit kramp] VERB trans

1.1. cramp (cram):

cramp: apretujar

1.2. cramp (limit):

cramp work/progress: entorpecer

to cramp sb's style: cortarle los vuelos a alguien

2. cramp (fasten with cramp):

cramp: grapar

cramp: engrapar

writer's cramp: calambre m (que da por escribir mucho)

to cramp sb's style: inhibir or cohibir a alguien

to cramp sb's style: limitar a alguien en su libertad de acción

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

rampa: cramp

corte de digestión: stomach cramp

torcijón: stomach cramp

acalambrarse: to get cramp

se me acalambró la pierna: I got cramp in my leg

calambrazo: attack of cramp

grapa: cramp iron

calambre: cramp

me ha dado un calambre en el pie: I have a cramp in my foot Am

me ha dado un calambre en el pie: I've got cramp in my foot Brit

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. cramp [kræmp] VERB trans

cramp: poner obstáculos a

to cramp sb's style: cortar las alas a alguien

II. cramp [kræmp] SUBST

cramp: calambre m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

calambre: cramp

calambre de estómago: stomach cramp

retorcijón: stomach cramp

calambrazo: attack of cramp

retortijón: cramp

tengo un retortijón de estómago: I have a cramp in my stomach

corte de digestión: stomach cramp

encalambrarse: to cramp up

acalambrarse: to get a cramp

se le acalambró una pierna: he/she got a cramp in his/her leg

petar: to cramp

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. cramp [kræmp] VERB trans

cramp: poner obstáculos a

to cramp sb's style: cortar las alas a alguien

II. cramp [kræmp] SUBST

cramp: calambre m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

calambre (muscular): cramp

calambre de estómago: stomach cramp

acalambrarse: to get a cramp

encalambrarse: to cramp up

corte de digestión: stomach cramp

Present
I	cramp
you	cramp
he/she/it	cramps
we	cramp
you	cramp
they	cramp

Past
I	cramped
you	cramped
he/she/it	cramped
we	cramped
you	cramped
they	cramped

Present Perfect
I	have	cramped
you	have	cramped
he/she/it	has	cramped
we	have	cramped
you	have	cramped
they	have	cramped

Past Perfect
I	had	cramped
you	had	cramped
he/she/it	had	cramped
we	had	cramped
you	had	cramped
they	had	cramped

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to cramp sb's style: cortar las alas a alguien

tengo un retortijón de estómago: I have a cramp in my stomach

se le acalambró una pierna: he/she got a cramp in his/her leg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He is a writer who publishes literary novels under his own name and trashy romances under pen names.

en.wikipedia.org

It was horrible, a writer said, the 400 miserable, helpless, emaciated specimens of humanity, subjected for months to the malarial atmosphere of the river bottom.

en.wikipedia.org

I sound like a writer, a man who's at home with words.

en.wikipedia.org

Sometimes a writer or another artist (such as an art director) will include basic layouts, called breakdowns, to assist the penciller in scene composition.

en.wikipedia.org

The writers also created a number of retcon storylines during the 2000s.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"cramp" auf weiteren Sprachen nachschlagen