FLAWED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

flawed [Am flɔd, Brit flɔːd] ADJ

flawed china/glass

con imperfecciones

flawed argument/logic

viciado

the proposal is fundamentally flawed

la propuesta falla por su base

flaw [Am flɔ, Brit flɔː] SUBST

1. flaw (in material, glass):

flaw

defecto m

flaw

imperfección f

flaw

falla f

flaw

fallo m Esp

2. flaw:

flaw (in argument)

error m

flaw (in character)

defecto m

philosophically sound/flawed

desde el punto de vista filosófico

philosophically sound/flawed

filosóficamente

Spanisch

Englisch

fallado (fallada)

flawed

imperfecto (imperfecta)

flawed

imperfección (en una tela)

flaw

imperfección (del carácter)

flaw

maca

flaw

desperfecto

flaw

artículos con pequeños desperfectos

slightly flawed articles

una deficiencia en el sistema de seguridad

a weakness o flaw o shortcoming in the security system

lunar

flaw

Englisch

Spanisch

OpenDict-Eintrag

flawed ADJ

flawed

con imperfecciones

flawed

defectuoso, -a

flawed (idea, theory, model)

equivocado, -a

I. flaw [flɔ:, Am flɑ:] SUBST

flaw in machine

defecto m

flaw in argument, character

fallo m

flaw in cloth

imperfección f

II. flaw [flɔ:, Am flɑ:] VERB trans

flaw

dañar

Spanisch

Englisch

imperfecto (-a)

flawed

imperfección

flaw

tilde

flaw

vicio

flaw

Englisch

Spanisch

I. flaw [flɔ] SUBST

flaw in machine

defecto m

flaw in argument, character

fallo m

flaw in cloth

imperfección f

II. flaw [flɔ] VERB trans

flaw

dañar

Spanisch

Englisch

imperfecto (-a)

flawed

imperfección

flaw

tilde

flaw

vicio

flaw

Present

I	flaw
you	flaw
he/she/it	flaws
we	flaw
you	flaw
they	flaw

Past

I	flawed
you	flawed
he/she/it	flawed
we	flawed
you	flawed
they	flawed

Present Perfect

I	have	flawed
you	have	flawed
he/she/it	has	flawed
we	have	flawed
you	have	flawed
they	have	flawed

Past Perfect

I	had	flawed
you	had	flawed
he/she/it	had	flawed
we	had	flawed
you	had	flawed
they	had	flawed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most of the efforts to investigate ghosts so far have been badly flawed and unscientific and not surprisingly, fruitless.

en.wikipedia.org

He challenged the verdict of the session court by saying that the judging was not according to law and was flawed.

en.wikipedia.org

Not all politicians are bad, but our flawed electoral system tends to select for venality and other undesirable traits.

en.wikipedia.org

Many of the freeware versions of the game are the original flawed game and not the patched version.

en.wikipedia.org

The script showed him as a vulnerable, troubled, and flawed character.

en.wikipedia.org