Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
materiale
desequilibrios
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
imbalance [Am ɪmˈbæləns, Brit ɪmˈbal(ə)ns] SUBST C or U
imbalance
desequilibrio m
even out discrepancies/imbalances
compensar
even out discrepancies/imbalances
nivelar
redress imbalance
corregir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desequilibrio
imbalance
el desequilibrio entre la oferta y la demanda
the imbalance between supply and demand
el desequilibrio de la balanza comercial
the imbalance in the trade figures
descuadre
imbalance
desajuste WIRTSCH, FIN
imbalance
equilibrar las diferencias económicas
to redress economic imbalances
debemos romper este desfase
we must correct this imbalance
el desequilibrio comercial entre los dos países
the trade imbalance between the two countries
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
imbalance [ˌɪmˈbæləns] SUBST
imbalance
desequilibrio m
redress imbalance
rectificar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desajuste
imbalance
desnivel (desequilibrio)
imbalance
desequilibrio (descompensación, desproporción)
imbalance
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
imbalance [ˌɪm·ˈbæl·əns] SUBST
imbalance
desequilibrio m
redress imbalance
rectificar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desajuste
imbalance
desequilibrio (descompensación, desproporción)
imbalance
desnivel (desequilibrio)
imbalance
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Surgery could be required for a tendon release in the case of a severe muscle imbalance leading to contracture.
en.wikipedia.org
Imbalances between the amount of charge generated electrochemically and the amount of charge lost at the cone apex can lead to several electrospray operating regimes.
en.wikipedia.org
Due to the competitive imbalances that commonly occur between small schools, eight-man games sometimes end early due to the 45-point or mercy rule.
en.wikipedia.org
Human rights tend to also reinforce power imbalances, giving marginalized people the false assumption that they have rights.
en.wikipedia.org
He stated that a balance between the mind and body is required for good health and that an imbalance between the two can cause sickness.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"imbalances" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch