Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
implications
implicancias

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

implication [Am ˌɪmpləˈkeɪʃ(ə)n, Brit ɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. implication C or U (consequence, significance):

implication
consecuencia f
implication
repercusión f
implication
implicación f
implication
implicancia f LatAm
to have/carry implications for sth/sb
tener/traer consecuencias para algo/alguien

1.2. implication C or U (meaning):

implication
insinuación f
by implication, he's blaming us
indirectamente or implícitamente nos está acusando

1.3. implication C or U:

implication MATH, PHILOS
implicación f
implication MATH, PHILOS
consecuencia f

2. implication U (involvement):

implication
implicación f
unsuspected talents/implications/difficulties
insospechado
cotton to implications/dangers
darse cuenta de
cotton to implications/dangers
caer en la cuenta de
this has broad implications
esto tiene consecuencias en muy diversos planos
obvious advantage/implication/difference
obvio
obvious advantage/implication/difference
claro
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
implicaciones
implications Pl
implicancia
implication
una decisión trascendental para el futuro del país
a decision which has far-reaching implications for the future of the country
el problema tiene amplísimas proyecciones sociales
the problem has very broad social implications o ramifications
todavía no sabemos el alcance que puedan tener sus declaraciones
as yet we do not know the full implications of his statement

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃən] SUBST

1. implication kein Pl (hinting at):

implication
insinuación f
by implication
implícitamente

2. implication (effect):

implication
consecuencia f

3. implication (showing of involvement):

implication
implicación f
ominous implications
funesto, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
implicación
implication
implicación
implications Pl
implicancias (consecuencias) fpl LatAm
implications
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

implication [ˌɪm·plɪ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

1. implication (hinting at):

implication
insinuación f
by implication
implícitamente

2. implication (effect):

implication
consecuencia f

3. implication (showing of involvement):

implication
implicación f
ominous implications
funesto, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
implicación (en un delito)
implication

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

by implication
implícitamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The relief was immediately hidden by tarpaulins to conceal the accident and avoid any undesired ominous interpretations.
en.wikipedia.org
Suddenly, a woman starts singing an ominous song.
en.wikipedia.org
But when other items rain down, it's feared that the cause may be more ominous than mere weather.
en.wikipedia.org
In the middle of the second chorus, the funereal brass is introduced, stressing the ominous lyrics.
en.wikipedia.org
It is structured as a tone cluster in the trombone section, creating an ominous, harsh sound.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"implications" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch