Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
материалы
bordillo

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

kerb [Am kərb, Brit kəːb] Brit

kerb → curb

I. curb [Am kərb, Brit kəːb] SUBST

1. curb (restraint):

curb (on sth)
freno m (a algo)
to put a curb on sth
poner freno or coto a algo
to keep a curb on sth
dominar or refrenar algo

2. curb (on bridle):

curb
barbada f
curb bit
freno m

3. curb (in street):

Brit kerb
bordillo m (de la acera)
Brit kerb
borde m de la banqueta Méx
Brit kerb
cuneta f Chil
Brit kerb
sardinel m Col
Brit kerb
cordón m de la vereda RíoPl

II. curb [Am kərb, Brit kəːb] VERB trans

1. curb (control):

curb anger/excitement
dominar
curb anger/excitement
refrenar
curb spending/prices/imports
poner freno a
curb spending/prices/imports
frenar
“curb your dog” Am
controle a su perro

2. curb horse:

curb
ponerle la barbada a

kerb-crawl [ˈkəːbkrɔːl] VERB intr Brit

kerb-crawl
buscar prostitutas conduciendo lentamente un coche

kerb-crawling SUBST U Brit

kerb-crawling
búsqueda de una prostituta conduciendo lentamente un coche

kerb-crawler [ˈkəːbˌkrɔːlə] SUBST Brit

kerb-crawler
conductor que busca una prostituta

kerb drill SUBST Brit

kerb drill
precauciones que se enseñan a los niños para cruzar una calle sin peligro
Brit kerb
bordillo m (de la acera)
Brit kerb
borde m de la banqueta Méx
Brit kerb
cuneta f Chil
Brit kerb
sardinel m Col
Brit kerb
cordón m de la vereda RíoPl
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bordillo
kerb Brit
cuneta
kerb Brit
sardinel
kerb Brit
aculatado (aculatada) (parte delantera del vehículo)
nose to the kerb Brit
aculatado (aculatada) (parte trasera del vehículo)
tail to the kerb Brit

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

kerb [kɜ:b, Am kɜ:rb] SUBST Brit, Aus

kerb
bordillo m
kerb
cordón m CSur
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bordillo
kerb Brit
aparcar en batería
to park adjacent to the kerb [or curb Am]
cordón
kerb Brit
Present
Ikerb
youkerb
he/she/itkerbs
wekerb
youkerb
theykerb
Past
Ikerbed
youkerbed
he/she/itkerbed
wekerbed
youkerbed
theykerbed
Present Perfect
Ihavekerbed
youhavekerbed
he/she/ithaskerbed
wehavekerbed
youhavekerbed
theyhavekerbed
Past Perfect
Ihadkerbed
youhadkerbed
he/she/ithadkerbed
wehadkerbed
youhadkerbed
theyhadkerbed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aparcar en batería
to park adjacent to the kerb [or curb Am]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is a broader restriction than the 1985 ban on kerb-crawling.
en.wikipedia.org
The residential building is a nine-axle, two storey building with a front length from 24,30 m and a high kerb roof.
en.wikipedia.org
He retired later after hitting a kerb too hard, the same fate which ended his qualifying session.
en.wikipedia.org
Considering that the kerb weight of the car was almost two tons, this was no mean feat.
en.wikipedia.org
A low floor in the vehicular sense is normally combined in a conceptual meaning with normal pedestrian access from a standard kerb height.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"kerb" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch