Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
lémoi
diseño

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

layout [Am ˈleɪˌaʊt, Brit ˈleɪaʊt] SUBST

1. layout:

layout (of house)
distribución f
layout (of town, garden)
trazado m
layout (of town, garden)
plan m
the layout of the room
la forma en que están dispuestos los muebles en la habitación
the layout of the room (of empty room)
la forma de la habitación
the car has a very clear instrument layout
el coche tiene un tablero muy bien diseñado
“new road layout ahead” Brit
atención: nuevo sistema de circulación
a model train layout
un circuito de tren eléctrico

2. layout (in magazine, newspaper):

layout
diseño m
layout
maquetación f
we've tried various layouts for the cover
hemos probado varios diseños para la portada
attr layout artist
maquetador m / maquetadora f
attr layout artist
diagramador m / diagramadora f

3. layout (diagram):

layout
diagrama m

4. layout (property, residence) Am:

layout ugs
propiedad f (y sus instalaciones)
helpful arrangement/layout
práctico
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
diagramación
layout
diagramador (diagramadora)
layout artist
maquetación
layout
maquetar
to do the layout of
trazado (de una ciudad)
layout
distribución
layout
la distribución de este apartamento
the layout of this apartment
la disposición de los cuartos
the layout of the rooms

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

layout [ˈleɪaʊt] SUBST

1. layout:

layout of letter, magazine
diseño m
layout of town
trazado m

2. layout TYPO:

layout
maquetación f

page layout SUBST

page layout
diseño m de página
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maquetación
layout
trazado
layout
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

layout [ˈleɪ·aʊt] SUBST

1. layout:

layout of letter, magazine
diseño m
layout of town
trazado m
layout of building, factory
distribución f

2. layout TYPO:

layout
maquetación f

page layout SUBST

page layout
diseño m de página
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maquetación
layout
trazado
layout

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

disposición de los cilindros en forma de W.
W-shaped cylinder layout
paso de tubos
layout of pipes

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In addition, using imagery in a poem is helpful to develop a poem's tone.
en.wikipedia.org
Several additional instructions were introduced in protected mode of 80286, which are helpful for multitasking operating systems.
en.wikipedia.org
It provides an outstanding resource in 33 published volumes with 2 helpful indexes.
en.wikipedia.org
Lowering home humidity levels can be helpful as well.
en.wikipedia.org
Memory strategies that are helpful may include but are not limited to verbal rehearsal or mnemonics.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"layout" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch