MANDATE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. mandate [Am ˈmænˌdeɪt, Brit ˈmandeɪt] SUBST

1. mandate (authority):

mandate

mandato m

2. mandate (trusteeship) HIST:

mandate

mandato m

under UN mandate

bajo mandato de la ONU

the British mandate in Palestine

el protectorado or mandato británico de Palestina

II. mandate [Am ˈmænˌdeɪt, Brit ˈmandeɪt] VERB trans

1. mandate delegate:

mandate (instruct)

dar instrucciones a

mandate (authorize)

autorizar

the delegates were mandated to …

los delegados recibieron instrucciones or recibieron el mandato de …

2. mandate (make compulsory) Am:

mandate attendance/procedure/payment

exigir

3. mandate HIST:

Palestine was mandated to the British in 1922

en 1922 se concedió el mandato de Palestina a Gran Bretaña

mandated territory

territorio m bajo mandato

legal aid attr mandate/certificate/organization

de asistencia jurídica gratuita

the government's mandate is unlikely to last its full term

es poco probable que el gobierno complete su mandato

Spanisch

Englisch

mandato

mandate

mandato

mandate

el partido tiene posibilidades de renovar su mandato

the party has a chance of renewing its mandate

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. mandate [ˈmændeɪt] SUBST

1. mandate a. POL:

mandate

mandato m

2. mandate (territory):

mandate

territorio m bajo mandato

II. mandate [ˈmændeɪt] VERB trans

mandate

aprobar oficialmente

serve sentence, mandate

cumplir

Spanisch

Englisch

mandato

mandate

mandato internacional

international mandate

mandato parlamentario

parliamentary mandate

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. mandate [ˈmæn·deɪt] SUBST

1. mandate a. POL:

mandate

mandato m

2. mandate (territory):

mandate

territorio m bajo mandato

II. mandate [ˈmæn·deɪt] VERB trans

mandate

aprobar oficialmente

serve sentence, mandate

cumplir

Spanisch

Englisch

mandato

mandate

mandato internacional

international mandate

mandato parlamentario

parliamentary mandate

Present

I	mandate
you	mandate
he/she/it	mandates
we	mandate
you	mandate
they	mandate

Past

I	mandated
you	mandated
he/she/it	mandated
we	mandated
you	mandated
they	mandated

Present Perfect

I	have	mandated
you	have	mandated
he/she/it	has	mandated
we	have	mandated
you	have	mandated
they	have	mandated

Past Perfect

I	had	mandated
you	had	mandated
he/she/it	had	mandated
we	had	mandated
you	had	mandated
they	had	mandated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He was subsequently elected to a full term by a record landslide.

en.wikipedia.org

These early term births were also associated with increased death during infancy, compared to those occurring at 39 to 41 weeks (full term).

en.wikipedia.org

Infertility also refers to the state of a woman who is unable to carry a pregnancy to full term.

en.wikipedia.org

Meeker was elected to a full term in 1988.

en.wikipedia.org

Prevented by ill-health from serving his full term, he found himself adrift in the world, without money or friends.

en.wikipedia.org