MIXER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

mixer [Am ˈmɪksər, Brit ˈmɪksə] SUBST

1. mixer C:

mixer BAU: mezcladora f

mixer BAU: hormigonera f

mixer GASTRO: batidora f

2. mixer C:

mixer AUDIO, FILM, TV (person): operador m de sonido / operadora f de sonido

mixer (machine): mezcladora f

3. mixer C (sociable person):

mixer: persona f sociable

to be a good/bad mixer: ser muy/poco sociable

4. mixer C (dance):

mixer Am: baile m

mixer Am: fiesta f

5. mixer U or C (drink):

mixer: refresco m (para mezclar con alcohol)

sound mixer SUBST

sound mixer (equipment): mezclador m de sonido

sound mixer (person): mezclador m de sonido / mezcladora f de sonido

vision mixer SUBST

vision mixer: mezclador m de imágenes / mezcladora f de imágenes

concrete mixer SUBST

concrete mixer: mezcladora f

concrete mixer: hormigonera f

mixer faucet SUBST Am

mixer faucet: llave f mezcladora LatAm

mixer faucet: grifo m mezclador Esp

mixer faucet: canilla f mezcladora RíoPl

mixer faucet: paja f mezcladora AmC

mixer faucet: caño m mezclador Perú

mixer tap SUBST Brit

mixer tap → mixer faucet

mixer faucet SUBST Am

mixer faucet: llave f mezcladora LatAm

mixer faucet: grifo m mezclador Esp

mixer faucet: canilla f mezcladora RíoPl

mixer faucet: paja f mezcladora AmC

mixer faucet: caño m mezclador Perú

cement mixer SUBST

cement mixer: hormigonera f

cocktail mixer SUBST

cocktail mixer: coctelera f

Spanisch

Englisch

grifo monobloc: mixer faucet Am

grifo monobloc: mixer tap Brit

betonera: cement mixer

Englisch

Spanisch

mixer [ˈmɪksəʳ, Am -sɚ] SUBST

1. mixer (machine):

mixer: batidora f

2. mixer (friendly person):

mixer: persona f sociable

to be a good mixer: tener don de gentes

3. mixer (drink):

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

OpenDict-Eintrag

mixer SUBST

mixer MUS: caja de mezclas f

OpenDict-Eintrag

mixer SUBST

mixer RADIO: mezcladora f

mixer faucet SUBST, mixer tap SUBST Am

mixer faucet: llave f mezcladora

cement mixer SUBST

cement mixer: hormigonera f

concrete mixer SUBST

concrete mixer: hormigonera f

Spanisch

Englisch

caja de mezclas f MUS: mixer

revolvedora: cement mixer

hormigonera: concrete mixer

batidora (eléctrica): mixer

Englisch

Spanisch

mixer [ˈmɪk·sər] SUBST

1. mixer (machine):

mixer: batidora f

2. mixer (drink):

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

concrete mixer SUBST

concrete mixer: hormigonera f

Spanisch

Englisch

hormigonera: concrete mixer

revolvedora: cement mixer

batidora (eléctrica): mixer

es persona que alterna: he/she is a good mixer

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be a good mixer: tener don de gentes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We also put sluices in the trees to channel snow down onto runs much like chutes on a cement mixer.

www.straight.com

She tells me she misses painting, then a few minutes later that she recently purchased a cement mixer and is also considering making an animation.

www.ft.com

Trustees approved the road department's purchase of a cement mixer for $2,730 and three vehicles for a price not to exceed $79,815.

www.cantonrep.com

When he was 14, he was attempting to steal a cement mixer from a construction site when it fell, crushing his toes; this injury left him with a permanent limp.

en.wikipedia.org

He's a middle linebacker, not a cement mixer.

www.cbssports.com