COMBINADOS - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. combinar VERB trans

1. combinar ingredientes:

combinar: to combine

combinar: to mix together

2. combinar colores:

combinar: to put together

no se puede combinar esos dos colores: you can't put those two colors together

no sabe combinar la ropa: he isn't very good at coordinating clothes

(combinar algo con algo) me gusta la falda pero no tengo con qué combinarla: I like the skirt but I have nothing to wear with it o to go with it

¿a quién se le ocurre combinar el rojo con el violeta?: how could you think of putting red and purple together?

no puedes combinar esa falda con ese jersey: you can't wear that skirt with that sweater

3. combinar CHEM:

combinar: to combine

4. combinar (reunir):

combinar: to combine

II. combinar VERB intr

combinar colores/ropa:

combinar: to go

combinar con algo: to go with sth

quiero un bolso que combine con estos zapatos: I want a bag that goes with o to go with these shoes

III. combinarse VERB vpr

1. combinarse personas (ponerse de acuerdo):

se combinaron para sorprenderlo: they got together to give him a surprise

se combinaron para gastarle una broma: they got together o ganged up to play a trick on him

nos combinamos para estar allí a las seis: we all arranged to be there at six

2. combinarse CHEM:

combinarse: to combine

combinado SUBST m

1. combinado (bebida):

combinado: cocktail

2. combinado And form SPORT:

combinado: team

combinado: line-up

3. combinado RíoPl AUDIO:

combinado: radiogram

plato combinado SUBST m Esp

plato combinado: meal served on one plate, eg burger, eggs and fries

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

conflate: combinar

combined-cycle: de ciclo combinado

tone in with: combinar con

coordinated: combinado

a range of coordinated separates: una línea de prendas para combinar

coordinate clothes: combinar

coordinate: combinar

coordinate: prendas fpl para combinar

cocktail: combinado m

separates: prendas de vestir femeninas que se venden sueltas y se pueden combinar entre sí para formar conjuntos

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. combinar VERB intr

combinar: to go

II. combinar VERB trans

1. combinar (componer):

combinar: to combine

2. combinar (unir):

combinar: to unite

combinar ideas: to link ideas

3. combinar (coordinar):

combinar: to coordinate

4. combinar MATH:

combinar: to permutate

III. combinar VERB refl

combinarse: to combine

combinarse (compincharse): to band together

combinado SUBST m

combinado: cocktail

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

conflate (combine) trans: combinar

combined: combinado, -a

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

coordinate: combinar

team (match): combinar

compound: combinar

to integrate learning with play: combinar el aprendizaje y los juegos

mix: combinar

to mix business with pleasure: combinar el placer con los negocios

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. combinar [kom·bi·ˈnar] VERB trans

1. combinar (componer):

combinar: to combine

2. combinar (unir):

combinar: to unite

combinar ideas: to link ideas

3. combinar (coordinar):

combinar: to coordinate

combinar MATH: to permute

II. combinar [kom·bi·ˈnar] VERB refl

combinar combinarse:

combinar: to combine

combinado [kom·bi·ˈna·do] SUBST m

combinado: cocktail

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

combined: combinado, -a

compound: combinar

team (match): combinar

coordinate: combinar

to integrate learning with playing: combinar el aprendizaje y los juegos

mix: combinar

to mix business with pleasure: combinar los negocios con el placer

combine: combinar

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

compresores combinados

compresores combinados: compound compressor

Condensador colector combinado

Condensador colector combinado: condenser-receiver

Cojinete combinado de deslizamiento/rodamiento

Cojinete combinado de deslizamiento/rodamiento: combined roller-sleeve bearing

presente
yo	combino
tú	combinas
él/ella/usted	combina
nosotros/nosotras	combinamos
vosotros/vosotras	combináis
ellos/ellas/ustedes	combinan

imperfecto
yo	combinaba
tú	combinabas
él/ella/usted	combinaba
nosotros/nosotras	combinábamos
vosotros/vosotras	combinabais
ellos/ellas/ustedes	combinaban

indefinido
yo	combiné
tú	combinaste
él/ella/usted	combinó
nosotros/nosotras	combinamos
vosotros/vosotras	combinasteis
ellos/ellas/ustedes	combinaron

futuro
yo	combinaré
tú	combinarás
él/ella/usted	combinará
nosotros/nosotras	combinaremos
vosotros/vosotras	combinaréis
ellos/ellas/ustedes	combinarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

combinar ideas: to link ideas

plato combinado: dish usually consisting of meat or fish and vegetables

to integrate learning with play: combinar el aprendizaje y los juegos

whisky sour: combinado de whisky, zumo de limón y azúcar

mixer: bebida que se mezcla con alcohol en cócteles y combinados

to mix business with pleasure: combinar el placer con los negocios

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Establecer planes de manejo del suelo a nivel predial, señalando prácticas agronómicas, mecánicas y biológicas combinadas entre sí bajo competencia municipal.

www.biodiversidadla.org

Los básicos son un gran aliado, no pasan de moda y los podés combinar de distintas maneras fácilmente.

www.tuverde.com

No puedo salir de casa sin aros ni con aros que no combinen con mi ropa.

www.classyandfabulous.com.ar

Al final, a esa simetría llamamos belleza, pero lo que en realidad significa es buen espécimen para combinar mis genes.

www.cibermitanios.com.ar

Son un conjunto de ideas, fuerzas, necesidades, ingenios e intelectos que, combinados consiguen producir tantos elementos que llegan a desbordar el caldero.

segundacita.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch