Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
носовой
enmarañado

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. snarl1 [Am snɑrl, Brit snɑːl] SUBST

snarl
gruñido m

II. snarl1 [Am snɑrl, Brit snɑːl] VERB intr

snarl
gruñir
to snarl at sb
gruñirle a alguien
the dog snarled at us
el perro nos gruñó

III. snarl1 [Am snɑrl, Brit snɑːl] VERB trans (say)

snarl
gruñir
leave me alone, he snarled
—déjame en paz —gruñó
she snarled a reply
contestó con un gruñido

snarl2 [Am snɑrl, Brit snɑːl] VERB trans

snarl → snarl up

snarl up VERB [Am snɑrl -, Brit snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass

snarl up ball of wool
enmarañar
snarl up ball of wool
enredar
snarl up traffic
atascar
the city center was snarled up
el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad
the fishing line got snarled up
el sedal se enredó or se hizo una maraña

snarl up VERB [Am snɑrl -, Brit snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass

snarl up ball of wool
enmarañar
snarl up ball of wool
enredar
snarl up traffic
atascar
the city center was snarled up
el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad
the fishing line got snarled up
el sedal se enredó or se hizo una maraña

snarl-up [Am ˈsnɑrl ˌəp, Brit ˈsnɑːlʌp] SUBST Brit ugs

snarl-up
lío m ugs
snarl-up
embrollo m
snarl-up (in traffic)
atasco m
snarl-up (in traffic)
embotellamiento m
ferociously snarl/glare/tear
con ferocidad
shut up, he snarled out of the side of his mouth
—cállate —masculló
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cerote
snarl Am
engalletarse
to get snarled up ugs
atascarse
to get snarled up
enredarse pelo:
to get snarled Am

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. snarl1 [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERB intr

snarl
gruñir

II. snarl1 [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

snarl
gruñido m

snarl2 [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

1. snarl (tangle):

snarl
enredo m

2. snarl (traffic jam):

snarl
atasco m

snarl up VERB intr

snarl up
enmarañarse

snarl-up [ˈsnɑ:lʌp, Am ˈsnɑ:rl-] SUBST

snarl-up
atasco m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
en esta calle se apelotonan los coches
the traffic gets snarled up in this street
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. snarl1 [snarl] VERB intr

snarl
gruñir

II. snarl1 [snarl] SUBST

snarl
gruñido m

snarl2 [snarl] SUBST

1. snarl (tangle):

snarl
enredo m

2. snarl (traffic jam):

snarl
atasco m

snarl-up [ˈsnarl·ʌp] SUBST

snarl-up
atasco m

snarl up VERB intr

snarl up
enmarañarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
en esta calle se apelotonan los coches
the traffic gets snarled up in this street
Present
Isnarl
yousnarl
he/she/itsnarls
wesnarl
yousnarl
theysnarl
Past
Isnarled
yousnarled
he/she/itsnarled
wesnarled
yousnarled
theysnarled
Present Perfect
Ihavesnarled
youhavesnarled
he/she/ithassnarled
wehavesnarled
youhavesnarled
theyhavesnarled
Past Perfect
Ihadsnarled
youhadsnarled
he/she/ithadsnarled
wehadsnarled
youhadsnarled
theyhadsnarled
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en esta calle se apelotonan los coches
the traffic gets snarled up in this street

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Heavy traffic snarled evacuations, and 100 tourists were stranded on the island without roundtrip reservations.
en.wikipedia.org
There were also practical difficulties, such as the tendency of the wire to become tangled or snarled.
en.wikipedia.org
Story is so furiously quick-witted that some of its wit gets snarled and smothered in overlap.
en.wikipedia.org
It was on the car bonnet and then snarled at me - it was like a monkey but so big!
en.wikipedia.org
A breeches buoy was then sent out but became tangled and snarled.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"snarled" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch