Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Call
engañado
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. sucker [Am ˈsəkər, Brit ˈsʌkə] SUBST
1. sucker (fool):
sucker ugs abw
imbécil mf
the poor sucker believed her
el pobre imbécil le créyo
to play sb for a sucker Am
engañar a alguien como a un chino ugs
to be a sucker for sth I'm a sucker for musicals
las comedias musicales son mi debilidad
he's a sucker for punishment
es un masoquista
attr sucker bet Am
apuesta f de bobos
2. sucker (suction device):
sucker (on animal, plant)
ventosa f
sucker (made of rubber) Brit
ventosa f
3. sucker BOT (shoot):
sucker
chupón m
sucker
mamón m
4. sucker Am ugs → lollipop
II. sucker [Am ˈsəkər, Brit ˈsʌkə] VERB trans Am ugs
to sucker sb into -ing
embaucar a alguien para que  +  subj
lollipop [Am ˈlɑliˌpɑp, Brit ˈlɒlɪpɒp] SUBST
1. lollipop (candy):
lollipop
piruleta f
lollipop
chupachup(s) ® m Esp
lollipop
paleta f And Méx
lollipop
chupetín m RíoPl
lollipop
colombina f Col
lollipop
chupete m Chil Perú
attr lollipop lady/man Brit
persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares atraviesen la calzada
2. lollipop (iced) Brit → lolly
sucker punch SUBST Am
sucker punch
golpe m a traición
bum-sucker [Am ˈbəmˌsəkər, Brit ˈbʌmˌsʌkə] SUBST Brit vulg sl
bum-sucker
lameculos mf vulg sl
bum-sucker
lamehuevos mf Méx vulg sl
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
pegarse un ensarte
to be suckered Am ugs
serpollo
sucker
mamón (mamona)
sucker ugs
simplón (simplona)
sucker ugs
ventosa
sucker
ser como caído del zarzo Col ugs
to be a sucker ugs
chupón
sucker
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. sucker [ˈsʌkəʳ, Am -ɚ] SUBST
1. sucker Am abw (stupid person):
sucker
bobo(-a) m (f)
2. sucker (device) a. ZOOL:
sucker
ventosa f
II. sucker [ˈsʌkəʳ, Am -ɚ] VERB trans Am
sucker
timar
to sucker sb out of sth
estafar algo a alguien
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ventosa
sucker
ventosa
sucker
maje
sucker
ser caído del zarzo ugs
to be a sucker
chupe (chupador)
sucker
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. sucker [ˈsʌk·ər] SUBST
1. sucker abw (stupid person):
sucker
imbécil mf
2. sucker sl (thing):
sucker
mierda f
3. sucker (device) a. ZOOL:
sucker
ventosa f
II. sucker [ˈsʌk·ər] VERB trans ugs
sucker
timar
to sucker sb into sth
timar a alguien en algo
to sucker sb into/out of doing sth
engañar a alguien para que haga/no haga algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ventosa
sucker
ventosa
sucker
ser caído del zarzo ugs
to be a sucker
Present
Isucker
yousucker
he/she/itsuckers
wesucker
yousucker
theysucker
Past
Isuckered
yousuckered
he/she/itsuckered
wesuckered
yousuckered
theysuckered
Present Perfect
Ihavesuckered
youhavesuckered
he/she/ithassuckered
wehavesuckered
youhavesuckered
theyhavesuckered
Past Perfect
Ihadsuckered
youhadsuckered
he/she/ithadsuckered
wehadsuckered
youhadsuckered
theyhadsuckered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to sucker sb out of sth
estafar algo a alguien
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The default assumption is that they emerge rather like little lollipops, but the evidence for this sweet supposition is noticeable by its absence.
en.wikipedia.org
He has what appears to be a toothpick in his mouth, which is later revealed to be a lollipop.
en.wikipedia.org
As he introduced later his idea of lollipops to the investors, they left.
en.wikipedia.org
The choir stalls are particularly elaborate, with traceried canopies, and the seats have finials in the shape of lollipops.
en.wikipedia.org
Savory foods include potato chips, cheeseburgers, tacos, and pizza, while excluding foods like cinnamon rolls or lollipops.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch