TEA CADDY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

tea caddy SUBST

tea caddy

caja f (para guardar el té)

Oxford Spanish Dictionary

caddy¹ [Am ˈkædi, Brit ˈkadi] SUBST

1. caddy → tea caddy

2. caddy → caddie

3. caddy (for shopping):

caddy Am

carrito m de la compra

tea caddy SUBST

tea caddy

caja f (para guardar el té)

I. caddie [Am ˈkædi, Brit ˈkadi] SUBST

caddie

caddie mf

caddie car or cart

carrito m para los palos de golf

II. caddie <caddies caddying caddied> [Am ˈkædi, Brit ˈkadi] VERB intr

caddie

hacer de caddie

to caddie for sb

ser el caddie de alguien

caddy² VERB intr

caddy → caddie

I. caddie [Am ˈkædi, Brit ˈkadi] SUBST

caddie

caddie mf

caddie car or cart

carrito m para los palos de golf

II. caddie <caddies caddying caddied> [Am ˈkædi, Brit ˈkadi] VERB intr

caddie

hacer de caddie

to caddie for sb

ser el caddie de alguien

tea [Am ti, Brit tiː] SUBST

1.1. tea U (drink):

tea

té m

a cup of tea

una taza de té

a pot of tea

una tetera de té

tea with milk

té con leche

1.2. tea C (cup of tea) Brit:

two teas, please

dos tés, por favor

1.3. tea U (leaves):

tea

té m

China/Indian tea

té chino/indio

not for all the tea in China veraltend

ni por todo el oro del mundo

1.4. tea (plant):

tea U

té m

tea attr plantation/grower

de té

2.1. tea C or U:

tea (meal) (in the afternoon)

té m

tea (meal) (in the afternoon)

merienda f

tea (meal) (in the afternoon)

onces fpl And

to have tea

tomar el té

to have tea

merendar

to have tea

tomar onces And

2.2. tea C or U:

tea (meal) (evening) Brit

cena f

tea (meal) (evening) Brit

comida f LatAm

to have tea

cenar

to have tea

comer LatAm

3. tea U or C (infusion):

herb tea

infusión f (de hierbas)

herb tea

tisana f

herb tea

agua f (con artículo masculino en el singular) AmC And

herb tea

té m de yuyos Perú RíoPl

4. tea U (marijuana) Am:

tea sl, veraltend

hierba f sl

tea sl, veraltend

maría f sl

im PONS Wörterbuch

tea caddy SUBST

tea caddy

caja f para té

im PONS Wörterbuch

tea [ti:] SUBST

1. tea kein Pl (plant, drink):

tea

té m

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

camomile tea

infusión f de manzanilla

2. tea:

tea Brit (afternoon meal)

merienda f

tea Aus (evening meal)

cena f

Wendungen:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

im PONS Wörterbuch

tea caddy SUBST

tea caddy

bote m para té

im PONS Wörterbuch

tea [ti] SUBST

tea (plant, drink):

tea

té m

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

chamomile tea

(infusión f de) manzanilla f

Wendungen:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

Present

I	caddy
you	caddy
he/she/it	caddies
we	caddy
you	caddy
they	caddy

Past

I	caddied
you	caddied
he/she/it	caddied
we	caddied
you	caddied
they	caddied

Present Perfect

I	have	caddied
you	have	caddied
he/she/it	has	caddied
we	have	caddied
you	have	caddied
they	have	caddied

Past Perfect

I	had	caddied
you	had	caddied
he/she/it	had	caddied
we	had	caddied
you	had	caddied
they	had	caddied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The use of tea caddy instead of biscuit tin fell out of use in the early 1900s.

en.wikipedia.org

Larger scoops are used to transfer tea into the tea caddy in the mizuya (preparation area), but these are not seen by guests.

en.wikipedia.org

It is used for the symbolic cleansing of the tea scoop and tea caddy, and (usually by women) to handle hot kettle or pot lids.

en.wikipedia.org

A tea caddy, a silver salt, and blue and white willow china decorate his kitchen.

en.wikipedia.org

To qualify for the scholarship, students must have outstanding academic and caddie records, good character and leadership skills and financial need.

en.wikipedia.org