Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Ala
teas
Oxford Spanish Dictionary
tea [Am ti, Brit tiː] SUBST
1.1. tea U (drink):
tea
té m
a cup of tea
una taza de té
a pot of tea
una tetera de té
tea with milk
té con leche
1.2. tea C (cup of tea) Brit:
two teas, please
dos tés, por favor
1.3. tea U (leaves):
tea
té m
China/Indian tea
té chino/indio
not for all the tea in China veraltend
ni por todo el oro del mundo
1.4. tea (plant):
tea U
té m
tea attr plantation/grower
de té
2.1. tea C or U:
tea (meal) (in the afternoon)
té m
tea (meal) (in the afternoon)
merienda f
tea (meal) (in the afternoon)
onces fpl And
to have tea
tomar el té
to have tea
merendar
to have tea
tomar onces And
2.2. tea C or U:
tea (meal) (evening) Brit
cena f
tea (meal) (evening) Brit
comida f LatAm
to have tea
cenar
to have tea
comer LatAm
3. tea U or C (infusion):
herb tea
infusión f (de hierbas)
herb tea
tisana f
herb tea
agua f (con artículo masculino en el singular) AmC And
herb tea
té m de yuyos Perú RíoPl
4. tea U (marijuana) Am:
tea sl, veraltend
hierba f sl
tea sl, veraltend
maría f sl
herb tea, herbal tea Brit SUBST U or C
herb tea
infusión f (de hierbas)
herb tea
tisana f
herb tea
agua f (con artículo masculino en el singular) AmC And
herb tea
té m de yuyos Perú RíoPl
tea cozy, tea cosy Brit SUBST
tea cozy
cubretetera m
tea set, tea service SUBST
tea set
juego m de té
chamomile tea, camomile tea Brit SUBST U
chamomile tea
manzanilla f
chamomile tea
agua f (con artículo masculino en el singular) de manzanilla AmS
tea drinker SUBST
tea drinker
bebedor m de té / bebedora f de té
tea cloth SUBST Brit
tea cloth
paño m de cocina
tea cloth
repasador m RíoPl
tea dance SUBST
tea dance
té m bailable
tea dance
té m danzante
tea garden SUBST
tea garden
jardín m de té
tea lady SUBST Brit ugs
tea lady
señora que prepara el té en lugares de trabajo
im PONS Wörterbuch
tea [ti:] SUBST
1. tea kein Pl (plant, drink):
tea
té m
a cup of tea
una taza de té
strong/weak tea
té fuerte/flojo
camomile tea
infusión f de manzanilla
2. tea:
tea Brit (afternoon meal)
merienda f
tea Aus (evening meal)
cena f
Wendungen:
not for all the tea in China
ni por todo el oro del mundo
tea service SUBST, tea set SUBST
tea service
juego m de té
tea tray SUBST
tea tray
bandeja f del té
tea house SUBST
tea house
salón m de té
tea leaves SUBST Pl
tea leaves
hojas f Pl de té
tea-strainer [ˈti:ˌstreɪnəʳ, Am -ɚ] SUBST
tea-strainer
colador m para el té
tea cloth SUBST Brit
tea cloth
paño m de cocina
high tea SUBST Brit
high tea
merienda-cena f
tea bag SUBST
tea bag
bolsita f de té
mint tea SUBST
mint tea
té m de menta
im PONS Wörterbuch
tea [ti] SUBST
tea (plant, drink):
tea
té m
a cup of tea
una taza de té
strong/weak tea
té fuerte/flojo
chamomile tea
(infusión f de) manzanilla f
Wendungen:
not for all the tea in China
ni por todo el oro del mundo
tea service SUBST, tea set SUBST
tea service
juego m de té
tea bag SUBST
tea bag
bolsita f de té
tea chest SUBST
tea chest
caja f para transportar el té
tea break SUBST
tea break
descanso m (para el té)
tea leaves SUBST Pl
tea leaves
hojas f Pl de té
tea caddy SUBST
tea caddy
bote m para té
tea strainer [ˈti·ˌstreɪ·nər] SUBST
tea strainer
colador m para el té
tea towel SUBST
tea towel
paño m de cocina
peppermint tea SUBST
peppermint tea
té m de menta
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to take a gulp of milk/tea
beber un trago de leche/té
he isn't my cup of tea ugs
no es santo de mi devoción
it's not my cup of tea
no es plato de mi gusto
some more tea
un poco más de té
not for all the tea in China
ni por todo el oro del mundo
to let the tea brew
dejar reposar el té
would you like a cup of tea?
¿quieres un té?
I'm dying for a cup of tea
me muero por una taza de té
to look like a vicarage tea-party
parecer una tertulia de jubilados
mate
maté tea (herbal infusion drunk from a gourd)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Having no teeth, it swallows food whole in a series of gulps.
en.wikipedia.org
This amount of coffee can be finished in one gulp if drunk cold; but, traditionally it is drunk very slowly as conversation takes place.
en.wikipedia.org
He was also a heavy eater and drinker, eating in huge mouthfuls and drinking in long gulps.
en.wikipedia.org
They used to take five plates of soup as a starter and then gulp down three or four steaks with trimmings.
en.wikipedia.org
One saw him gathering his wits in great gulps of breath, after which he would be ready for anything.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"teas" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Polnisch