TERMINATE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. terminate [Am ˈtərməˌneɪt, Brit ˈtəːmɪneɪt] VERB trans form

terminate discussion/relationship

poner fin a

terminate contract

poner término a

terminate employee Am

despedir

terminate employee Am

cesar criticized

his employment will be terminated next month

causará baja or quedará cesante el mes que viene

to terminate a pregnancy

interrumpir el embarazo

II. terminate [Am ˈtərməˌneɪt, Brit ˈtəːmɪneɪt] VERB intr

terminate lease/relationship:

terminate

terminarse

your employment will terminate on January 31st

causará baja or quedará cesante el 31 de enero

this train terminates here TRANSP

este es el final del recorrido de este tren

this train terminates here TRANSP

hemos llegado a destino

Spanisch

Englisch

rescindir

to terminate

decidió interrumpir el embarazo

she decided to terminate the pregnancy

interrumpir

to terminate

resolver

to terminate

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. terminate [ˈtɜ:mɪneɪt, Am ˈtɜ:r-] form VERB trans (finish)

terminate

poner fin a

terminate contract

rescindir

terminate pregnancy

interrumpir

II. terminate [ˈtɜ:mɪneɪt, Am ˈtɜ:r-] form VERB intr

terminate

terminarse

Spanisch

Englisch

extinguir

to terminate

interrumpir

to terminate

disolver el contrato

to terminate the contract

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. terminate [ˈtɜr·mɪ·neɪt] form VERB trans (finish)

terminate

poner fin a

terminate contract

rescindir

terminate pregnancy

interrumpir

II. terminate [ˈtɜr·mɪ·neɪt] form VERB intr

terminate

terminarse

Spanisch

Englisch

extinguir

to terminate

interrumpir

to terminate

Present

I	terminate
you	terminate
he/she/it	terminates
we	terminate
you	terminate
they	terminate

Past

I	terminated
you	terminated
he/she/it	terminated
we	terminated
you	terminated
they	terminated

Present Perfect

I	have	terminated
you	have	terminated
he/she/it	has	terminated
we	have	terminated
you	have	terminated
they	have	terminated

Past Perfect

I	had	terminated
you	had	terminated
he/she/it	had	terminated
we	had	terminated
you	had	terminated
they	had	terminated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The spinal cord projections terminate mostly in the parvocellular region along with the adjacent magnocellular cells.

en.wikipedia.org

Vortices either form continuous loops of constant strength, or they terminate at the boundary of the fluid - usually a solid surface such as the ground.

en.wikipedia.org

Passage of the resolution did not, in itself, terminate any tribes.

en.wikipedia.org

A loophole in the regulations allowed the drivers to terminate their contracts with their respective teams.

en.wikipedia.org

Neither control structure can operate over the other kind of data, so all paramorphisms terminate and all apomorphisms are productive.

en.wikipedia.org