Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Ahorros
savings
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ahorro SUBST m
1. ahorro (acción):
ahorro
saving
medidas para fomentar el ahorro
measures to encourage saving
supone un gran ahorro de tiempo
it saves a lot of time
le supuso un ahorro del 15%
it saved him 15%
le supuso un ahorro del 15%
it meant a saving of 15%
2. ahorro <ahorros mpl > (cantidad):
ahorros
savings Pl
tengo unos ahorros para cuando me jubile
I have some money set aside o put by o I have some savings for when I retire
caja de ahorros SUBST f
caja de ahorros
savings bank
cartilla de ahorros SUBST f
cartilla de ahorros
passbook
cartilla de ahorros
savings book
cuenta de ahorro, cuenta de ahorros SUBST f
cuenta de ahorro
savings account
seguro ahorro SUBST m
seguro ahorro
endowment insurance
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
deposit account
cuenta f de ahorro(s)
thrift
ahorro m
thrift account Am
cuenta f de ahorro(s)
thrift Am
caja f de ahorro(s)
savings bank
caja f de ahorros
passbook
libreta f de ahorros
bank book
libreta f de ahorros
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ahorro SUBST m (acción, cantidad)
ahorro
saving
cartilla de ahorros
savings book
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
nest egg
ahorros m Pl
savings account
cuenta f de ahorros
passbook
libreta f de ahorros
savings bank
caja f de ahorros
savings certificate
bono m de caja de ahorros
to make inroads into one's savings
mermar los ahorros de uno
thrift
ahorro m
saving
ahorros m Pl
saving
ahorro m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ahorro [a·ˈo·rro] SUBST m (cantidad)
ahorro
saving
cartilla de ahorros
savings book
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
passbook
libreta f de ahorros
savings bank
caja f de ahorros
savings account
cuenta f de ahorros
saving
ahorros m Pl
saving
ahorro m
nest egg
ahorros m Pl
thrift
ahorro m
economy
ahorro m
for the purposes of economy
por ahorro
to dip into one's savings/retirement account
echar mano de los ahorros/la cuenta de jubilación
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
premio al ahorro
savings bonus
cédula de ahorro
savings certificate
cartilla de ahorros
savings book
passbook
libreta f de ahorros
savings account
cuenta f de ahorros
energy saving
ahorro m de energía
savings bank
caja f de ahorros
savings certificate
bono m de caja de ahorros
savings book
libreta f de ahorro
savings deposits
depósitos m Pl de ahorro
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Estas garantizan que, una vez alcanzada la temperatura deseada, se mantenga mediante un sistema que interrumpe la calefacción, con el consiguiente ahorro energético.
revistamagna.com.ar
Por eso, si bien se sabe desde hace cincuenta años que pueden proporcionar ahorro energético, no se usan por su complejidad.
aristotelizar.com
Según dijo, tratando de explicarse, sus ahorros los tenía en otros instrumentos a través de distintas inversiones.
www.igdigital.com
Durante la última década, el dinero invertido en esta estrategia secreta de ahorro subterráneo pudo haber logrado un crecimiento en valor del 400 %.
landings.igdigital.com
En cualquier caso, creen que el ahorro es mínimo, y no es justificable.
noticiasdelarioja.com

Durchsuche das Wörterbuch

"ahorros" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Französisch