SAVING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be the saving of sb: ser la salvación de alguien

his saving grace: lo único que lo salva

to be as save as houses Brit: ser completamente seguro

to save one's own skin: salvar el pellejo

all save the youngest: todos salvo los más jóvenes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He has spent all summer mowing lawns to save up for a telescope.

en.wikipedia.org

The payload capacity decreases by 200 kg in comparison to diesel-engine models, but it is possible to save up to 30% on the urban cycle.

en.wikipedia.org

The game has a total of 50 stages and a level editor which can save up to 15 additional levels.

en.wikipedia.org

The unit is capable of regenerative braking and can thereby save up to 30% of the electrical energy that would otherwise be consumed.

en.wikipedia.org

So he decides to start a bicycle fund, and save up the $59.95 himself.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"saving" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] SUBST

1.1. saving U (accumulation):

1.2. saving <savings, pl >:

2. saving C (economy):

3. saving U (preservation):

II. saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] ADJ attr

III. saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] PRÄP

I. grace [Am ɡreɪs, Brit ɡreɪs] SUBST

1. grace U (elegance):

2.1. grace U (courtesy):

2.2. grace U (good nature):

2.3. grace C (good quality):

3.1. grace REL U (mercy):

3.2. grace REL U (prayer):

4. grace U (respite):

5. grace C (as title):

6. grace C MYTH:

II. grace [Am ɡreɪs, Brit ɡreɪs] VERB trans liter

-saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] SUFFIX

labor-saving [Am ˈleɪbərˌseɪvɪŋ, Brit ˈleɪbəseɪvɪŋ], labour-saving Brit ADJ attr

space-saving [ˈspeɪsˌseɪvɪŋ] ADJ

space-saving device/equipment:

saving grace SUBST

energy-saving [Am ˈɛnərdʒiˌseɪvɪŋ, Brit ˈɛnədʒɪˌseɪvɪŋ] ADJ

face-saving [Am ˈfeɪs ˌseɪvɪŋ, Brit] ADJ attr

I. life-saving [Am ˈlaɪfseɪvɪŋ, Brit ˈlʌɪfseɪvɪŋ] SUBST U

II. life-saving [Am ˈlaɪfseɪvɪŋ, Brit ˈlʌɪfseɪvɪŋ] ADJ attr

I. save1 [Am seɪv, Brit seɪv] VERB trans

1.1. save (rescue, preserve):

1.2. save (redeem):

2.1. save (be economical with):

2.2. save (spare, avoid):

3.1. save (keep, put aside):

3.2. save COMPUT:

4. save SPORT:

II. save1 [Am seɪv, Brit seɪv] VERB intr

1.1. save (put money aside):

1.2. save (economize):

2. save (redeem):

3.1. save (wait) ugs:

3.2. save (keep) Am:

III. save1 [Am seɪv, Brit seɪv] SUBST

I. save2 PRÄP form

1. save (apart from):

Wendungen:

II. save2 KONJ arch

im PONS Wörterbuch

I. saving [ˈseɪvɪŋ] SUBST

1. saving pl (money):

2. saving (economy):

3. saving (rescue):

II. saving [ˈseɪvɪŋ] ADJ

III. saving [ˈseɪvɪŋ] PRÄP

space-saving ADJ

energy saving SUBST

labour-saving ADJ

I. save1 [seɪv] VERB trans

1. save (rescue):

2. save (keep for future use):

3. save (collect):

4. save (avoid wasting):

5. save (reserve):

6. save (prevent from doing):

7. save COMPUT:

8. save SPORT:

II. save1 [seɪv] VERB intr

1. save (keep for the future):

2. save (conserve):

III. save1 [seɪv] SUBST SPORT

save2 [seɪv] PRÄP

save VERB

save up VERB

I. saving [ˈseɪ·vɪŋ] SUBST

1. saving pl (money):

2. saving (economy):

3. saving (rescue):

I. save¹ [Am seɪv, Brit seɪv] VERB trans

II. save¹ [Am seɪv, Brit seɪv] VERB intr

III. save¹ [Am seɪv, Brit seɪv] SUBST

I. save² PRÄP form

II. save² KONJ arch

I. save¹ [seɪv] VERB trans

II. save¹ [seɪv] VERB intr

III. save¹ [seɪv] SUBST SPORT

save² [seɪv] PRÄP

I. save¹ [seɪv] VERB trans

II. save¹ [seɪv] VERB intr

III. save¹ [seɪv] SUBST SPORT

save² [seɪv] PRÄP