Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
lothario
I bent down
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. agachar VERB trans
agachar cabeza:
agachar
to lower
II. agacharse VERB vpr
1. agacharse:
agacharse (ponerse en cuclillas)
to crouch down
agacharse (inclinarse)
to bend down
lo vi tirar la piedra y me agaché
I saw him throw the stone so I ducked
2. agacharse Méx ugs (rebajarse):
agacharse
to eat dirt ugs
agacharse
to eat humble pie ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
duck head
agachar
bow
agachar
I bowed my head in shame
incliné or agaché la cabeza avergonzado
dip head
agachar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
agache SUBST m
1. agache Col (mentira):
agache
fib
2. agache Cuba:
andar de agache
to be on the run
3. agache Ecua (de tapadillo):
de agache
on the sly
I. agachar VERB trans (cabeza)
agachar
to lower
II. agachar VERB refl agacharse
1. agachar (encogerse):
agacharse
to crouch
2. agachar LatAm (ceder):
agacharse
to give in
agachar el lomo ugs
to work very hard
agachar las orejas
to lose heart
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
duck
agachar la cabeza
to duck one's head
agachar la cabeza
bow one's head
agachar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
agache [a·ˈɣa·ʧe] SUBST m
1. agache Col (mentira):
agache
fib
2. agache Cuba:
andar de agache
to be on the run
3. agache Ecua (de tapadillo):
de agache
on the sly
I. agachar [a·ɣa·ˈʧar] VERB trans
agachar
to lower
II. agachar [a·ɣa·ˈʧar] VERB refl agacharse
1. agachar (encogerse):
agachar
to crouch
2. agachar LatAm (ceder):
agachar
to give in
agachar el lomo ugs
to work very hard
agachar las orejas
to lose heart
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
duck
agachar la cabeza
to duck one's head
agachar la cabeza
bow one's head
agachar
presente
yoagacho
túagachas
él/ella/ustedagacha
nosotros/nosotrasagachamos
vosotros/vosotrasagacháis
ellos/ellas/ustedesagachan
imperfecto
yoagachaba
túagachabas
él/ella/ustedagachaba
nosotros/nosotrasagachábamos
vosotros/vosotrasagachabais
ellos/ellas/ustedesagachaban
indefinido
yoagaché
túagachaste
él/ella/ustedagachó
nosotros/nosotrasagachamos
vosotros/vosotrasagachasteis
ellos/ellas/ustedesagacharon
futuro
yoagacharé
túagacharás
él/ella/ustedagachará
nosotros/nosotrasagacharemos
vosotros/vosotrasagacharéis
ellos/ellas/ustedesagacharán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
andar de agache
to be on the run
de agache
on the sly
agachar el lomo ugs
to work very hard
agachar las orejas
to lose heart
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Le gritan con el megáfono en la oreja.
cosecharoja.org
Colocá los pulgares detrás y los dedos en frente de cada oreja.
integracionneurocorporal.com
También probé herbalife, las semillas esas en la oreja, nada funcionó.
www.revistacotorra.com.ar
O, dicho de otra manera, le quieren mojar la oreja a uno bastante más grande que ellos.
www.tecnozona.com
Si eso pasa y esta mal, acercate, ponele la oreja, no preguntes porque los inteerrogatorios se viven mal.
gracielamoreschi.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch