Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
какой
aguate
Oxford Spanish Dictionary
aguate SUBST m Méx
aguate
prickle
I. aguar VERB trans
1. aguar leche/vino:
aguar
to water down
2. aguar ugs (estropear):
aguar
to put a damper on ugs
aguar
to spoil
II. aguarse VERB vpr
aguarse ugs:
aguarse
to be spoiled
im PONS Wörterbuch
I. aguar VERB trans gu → gü
1. aguar (mezclar con agua):
aguar
to water (down)
2. aguar (frustrar):
aguar
to spoil
II. aguar VERB refl aguarse
1. aguar (llenarse de agua):
aguarse
to fill with water
no pude evitar que se me aguaran los ojos
I couldn't stop my eyes from watering
nuestras vacaciones se aguaron
our holidays were spoilt [or spoiled] by rain
2. aguar (estropearse):
aguarse
to be spoilt [or spoiled]
im PONS Wörterbuch
I. aguar <gu → gü> [a·ˈɣwar] VERB trans
1. aguar (mezclar):
aguar
to water (down)
2. aguar (frustrar):
aguar
to spoil
II. aguar <gu → gü> [a·ˈɣwar] VERB refl aguarse
1. aguar (con agua):
aguar
to fill with water
no pude evitar que se me aguaran los ojos
I couldn't stop my eyes from watering
nuestras vacaciones se aguaron
our vacation was spoiled by rain
2. aguar (estropearse):
aguar
to be spoiled
presente
yoaguo
túaguas
él/ella/ustedagua
nosotros/nosotrasaguamos
vosotros/vosotrasaguáis
ellos/ellas/ustedesaguan
imperfecto
yoaguaba
túaguabas
él/ella/ustedaguaba
nosotros/nosotrasaguábamos
vosotros/vosotrasaguabais
ellos/ellas/ustedesaguaban
indefinido
yoagüé
túaguaste
él/ella/ustedaguó
nosotros/nosotrasaguamos
vosotros/vosotrasaguasteis
ellos/ellas/ustedesaguaron
futuro
yoaguaré
túaguarás
él/ella/ustedaguará
nosotros/nosotrasaguaremos
vosotros/vosotrasaguaréis
ellos/ellas/ustedesaguarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Acabo de leer este articulo y se me aguaron los ojos de solor enterarme que todavia queda gente muy buena y exitosa como usted.
www.yalosabes.com
Los doce años transcurridos fueron aguando las promesas.
lialdia.com
No quiero parecer un fustigador, ni aguarle la fiesta a nadie.
www.amaliorey.com
Hey pez, me aguaste la boca con el cuento del mondongo.
lamismavaina.blogspot.com
Sus sonrisas se aguaban entre tanta cacaraña volcánica y no echaban color.
blogs.culturamas.es

Durchsuche das Wörterbuch