DEFENSIVA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

defensivo (defensiva) ADJ

defensivo (defensiva) arma: defensive

defensivo (defensiva) actitud/táctica: defensive

estar/ponerse a la defensiva: to be/get on the defensive

jugar a la defensiva: to play defensively o a defensive game

extrema defensiva SUBST f (en fútbol, rugby)

extrema defensiva: defensive end

extremo defensivo SUBST m (en fútbol, rugby)

extremo defensivo: defensive end

erigieron una muralla defensiva: they erected a defensive wall o rampart

Englisch

Spanisch

to adopt a bunker mentality: adoptar una postura defensiva

defensive: defensivo

there's no need to be or get so defensive!: ¡no hay por qué ponerse tan a la defensiva!

to be on the defensive MILIT, PSYCHO: estar a la defensiva

defensively reply: a la defensiva

defensively behave/play: a la defensiva

blitz: carga f (defensiva)

blitz: hacerle una carga (defensiva) a

stonewall: jugar a la defensiva

defensive/offensive lineman: cualquier jugador de la línea defensiva/ofensiva

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

defensiva SUBST f

defensiva: defensive

a la defensiva: on the defensive

defensivo (-a) ADJ

defensivo (-a): defensive

Englisch

Spanisch

defensive: defensivo, -a

she's rather defensive about her family background: se pone a la defensiva cuando se le habla de su situación familiar

to be/go on the defensive: estar/ponerse a la defensiva

missile defence system: sistema m defensivo de misiles

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

defensiva [de·fen·ˈsi·βa] SUBST f

defensiva: defensive

a la defensiva: on the defensive

defensivo (-a) [de·fen·ˈsi·βo, -a] ADJ

defensivo (-a): defensive

Englisch

Spanisch

defensive: defensivo, -a

she's very defensive about her family background: se pone a la defensiva cuando se trata de su situación familiar

to be/go on the defensive: estar/ponerse a la defensiva

missile defense system: sistema m defensivo de misiles

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a la defensiva: on the defensive

missile defence system: sistema m defensivo de misiles

she's rather defensive about her family background: se pone a la defensiva cuando se le habla de su situación familiar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

La ubicación de los árbitros, en este diagrama (en azul la ofensiva, y en rojo la defensiva).

www.rockandball.com.ar

Esta estrategia defensiva debe ser externa, enfrentando la represión estatal con ayuda legal, presión política y nuestra presencia física.

www.elortiba.org

Las condiciones climáticas eran desfavorables para toda acción defensiva, pues la intensa lluvia hacía imposible toda exploración y acción sobre los barcos.

www.elortiba.org

No es sólo una estrategia defensiva, sino algo que se extiende en muchos sectores industriales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Marino: mi respuesta a tu comentario no es a la defensiva, intentaba que fuera explicativa.

ciclismo2005.com