Spanisch
Englisch
divisar VERB trans
divisar tierra/barco:
- divisar
- to sight
- divisar
- to make out
- a lo lejos se divisaba un poblado
- they could make out a village in the distance
- logré divisarlo entre la multitud
- I managed to make him out o spot him in the crowd
Englisch
Spanisch
- to make landfall
- avistar or divisar tierra
- our next landfall was the Norwegian coast
- luego avistamos or divisamos la costa noruega
- descry
- divisar
- we caught a fleeting glimpse of the sea
- divisamos fugazmente el mar
- we sighted land
- divisamos or avistamos tierra
- make out (from a distance)
- divisar
- sight land/ship
- divisar
Spanisch
Englisch
divisar VERB trans (percibir)
- divisar
- to make out
- divisé a lo lejos un vehículo
- in the distance I made out a vehicle
Englisch
Spanisch
- spy
- divisar
- make out in the distance
- divisar
- spot
- divisar
Spanisch
Englisch
divisar [di·βi·ˈsar] VERB trans (percibir)
- divisar
- to make out
Englisch
Spanisch
- spy
- divisar
- make out sth in the distance
- divisar
- spot
- divisar
| yo | diviso |
|---|---|
| tú | divisas |
| él/ella/usted | divisa |
| nosotros/nosotras | divisamos |
| vosotros/vosotras | divisáis |
| ellos/ellas/ustedes | divisan |
| yo | divisaba |
|---|---|
| tú | divisabas |
| él/ella/usted | divisaba |
| nosotros/nosotras | divisábamos |
| vosotros/vosotras | divisabais |
| ellos/ellas/ustedes | divisaban |
| yo | divisé |
|---|---|
| tú | divisaste |
| él/ella/usted | divisó |
| nosotros/nosotras | divisamos |
| vosotros/vosotras | divisasteis |
| ellos/ellas/ustedes | divisaron |
| yo | divisaré |
|---|---|
| tú | divisarás |
| él/ella/usted | divisará |
| nosotros/nosotras | divisaremos |
| vosotros/vosotras | divisaréis |
| ellos/ellas/ustedes | divisarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Por estar muy lejos, sin que sea posible divisarlo; por estar muy próximo, sin que sea posible advertirlo, de tan obvio que es.
justoserna.com Muchas veces esta percepción nos hace divisar los como objetos en un horizonte a una distancia imposible de recorrer.
www.lideryliderazgo.com Entonces mediremos en esa tabla, llamémosle balanza comercial, cuantas divisas entran y cuántas salen.
quenotepisen.net Sus nudillos mostraban pequeños moretones dispersos y en las manos se divisaban algunos raspones.
www.narrativasdigitales.com Una simple teoría, para que entre más divisa al país.
www.desdecuba.com