ENGENDRÓ - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

engendro SUBST m

1. engendro (feto):

engendro

fetus Am

engendro

fetus Brit

2. engendro (criatura malformada):

engendro

malformed creature

3. engendro (creación monstruosa):

engendro

freak

engendro

monster

ese tipo es un engendro ugs

he's ugly as sin

ese tipo es un engendro ugs

he looks like a freak

engendrar VERB trans

1. engendrar hijos:

engendrar

to father

2. engendrar odio/sospecha:

engendrar

to breed

engendrar

to engender form

experiencias que engendran traumas y resentimientos

experiences that produce traumas and feelings of resentment

experiencias que engendran traumas y resentimientos

experiences that engender traumas and feelings of resentment form

ese episodio engendró la duda en él

that incident sowed the seeds of doubt in his mind

Englisch

Spanisch

engender

engendrar form

beget difficulty/crime/hatred

engendrar liter

beget

engendrar

sire man: liter or scherzh

engendrar

breed

engendrar

father

engendrar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

engendro SUBST m

1. engendro (persona fea):

engendro

freak

2. engendro (idea):

engendro

piece of claptrap

engendrar VERB trans

1. engendrar (concebir):

engendrar

to beget liter

2. engendrar (causar):

engendrar

to give rise to

la pobreza engendra violencia

poverty gives rise to violence

Englisch

Spanisch

beget

engendrar

engender

engendrar

breed

engendrar

father child

engendrar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

engendro [en·ˈxen·dro] SUBST m

1. engendro (persona fea):

engendro

freak

2. engendro (idea):

engendro

piece of claptrap

engendrar [en·xen·ˈdrar] VERB trans

1. engendrar (concebir):

engendrar

to beget liter

2. engendrar (causar):

engendrar

to give rise to

Englisch

Spanisch

engender

engendrar

beget

engendrar

breed

engendrar

father child

engendrar

presente

yo	engendro
tú	engendras
él/ella/usted	engendra
nosotros/nosotras	engendramos
vosotros/vosotras	engendráis
ellos/ellas/ustedes	engendran

imperfecto

yo	engendraba
tú	engendrabas
él/ella/usted	engendraba
nosotros/nosotras	engendrábamos
vosotros/vosotras	engendrabais
ellos/ellas/ustedes	engendraban

indefinido

yo	engendré
tú	engendraste
él/ella/usted	engendró
nosotros/nosotras	engendramos
vosotros/vosotras	engendrasteis
ellos/ellas/ustedes	engendraron

futuro

yo	engendraré
tú	engendrarás
él/ella/usted	engendrará
nosotros/nosotras	engendraremos
vosotros/vosotras	engendraréis
ellos/ellas/ustedes	engendrarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Condena explícitamente el determinismo genético y el reduccionismo eugenésico que engendro el racismo.

mingaonline.uach.cl

Gran parte de mis amigos se lanzaron a preguntarme que era ese engendro del demonio.

celsiuspictor.blogspot.com

Francamente yo no podría quedarme dormido si este engendro comienza a echarme cuentos con su escalofriante aspecto.

www.nolapeles.com

Me refiero a ese inconsistente engendro metodológico denominado cualicuantitativo.

prof.usb.ve

La computación no llegó para complejizar el trabajo sino para humanizarlo y hacer lo más fluyente y confiable; estamos en el momento preciso de cambiar ese engendro.

kokacub.wordpress.com