Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
وَمَطْبُوعَات
bury
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. enterrar VERB trans
1. enterrar cadáver:
enterrar
to bury
lo entierran mañana a las diez
the burial is tomorrow at ten
2. enterrar tesoro/joyas:
enterrar
to bury
3. enterrar (sobrevivir):
enterrar
to outlive
enterrar
to bury ugs
4. enterrar liter ilusiones/recuerdos/odio:
enterrar
to bury
enterrar
to put … behind one
5. enterrar (clavar):
enterrar algo en algo
to bury sth in sth
le enterró el puñal en el pecho
she buried the dagger in his chest
le enterró las uñas en la espalda
she dug her nails into his back
II. enterrarse VERB vpr
enterrarse en vida
to cut oneself off from the world
I. entierrar VERB trans Chil
entierrar
to cover….with dust
II. entierrarse VERB vpr
entierrarse
to get dusty
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inter
enterrar
rebury
volver a enterrar
to bury the hatchet
enterrar el hacha de guerra
she's young: she'll outlast us all
es joven, nos va a enterrar a todos scherzh
I reckon she'll see us all out
creo que nos va a enterrar a todos
embed
enterrar
bury
enterrar
bury
enterrar
to lay the ghost of sth/sb (to rest)
enterrar el recuerdo de algo/alguien
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. enterrar VERB trans e → ie
1. enterrar (a un muerto):
enterrar
to bury
¡ésa nos enterrará a todos! ugs
she will outlive the lot of us!
2. enterrar:
enterrar (un objeto)
to bury
enterrar (no muy profundo)
to cover up
3. enterrar (ilusiones, esperanzas):
enterrar
to abandon
II. enterrar VERB refl
enterrar enterrarse (recluirse):
enterrarse
to hide oneself away
enterrar en el olvido
to forget forever
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dig in
enterrar
to bury the hatchet
enterrar el hacha de guerra
bury
enterrar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. enterrar <e → ie> [en·te·ˈrrar] VERB trans
1. enterrar (a un muerto):
enterrar
to bury
¡ésa nos enterrará a todos! ugs
she will outlive the lot of us!
2. enterrar:
enterrar (un objeto)
to bury
enterrar (no muy profundo)
to cover up
3. enterrar (ilusiones, esperanzas):
enterrar
to abandon
II. enterrar <e → ie> [en·te·ˈrrar] VERB refl
enterrar enterrarse (recluirse):
enterrar
to hide oneself away
enterrar en el olvido
to forget forever
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dig in
enterrar
to bury the hatchet
enterrar el hacha de guerra
bury
enterrar
presente
yoentierro
túentierras
él/ella/ustedentierra
nosotros/nosotrasenterramos
vosotros/vosotrasenterráis
ellos/ellas/ustedesentierran
imperfecto
yoenterraba
túenterrabas
él/ella/ustedenterraba
nosotros/nosotrasenterrábamos
vosotros/vosotrasenterrabais
ellos/ellas/ustedesenterraban
indefinido
yoenterré
túenterraste
él/ella/ustedenterró
nosotros/nosotrasenterramos
vosotros/vosotrasenterrasteis
ellos/ellas/ustedesenterraron
futuro
yoenterraré
túenterrarás
él/ella/ustedenterrará
nosotros/nosotrasenterraremos
vosotros/vosotrasenterraréis
ellos/ellas/ustedesenterrarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
enterrar en el olvido
to forget forever
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Allí los árboles no pueden enterrar sus raíces y sólo pueden desarrollar las en la poca tierra que encuentran.
paolera.wordpress.com
La primera persona me es odiosa, pero tengo que escribir una contratapa y (me) queda apenas un rato para el cierre, para no enterrarlo.
revistaeltranvia.com.ar
La ciudad no tiene dónde enterrar su basura.
desarrolloydefensa.blogspot.com
La fantasía de la re-reelección quedó enterrada y el sueño del cristinismo eterno también.
www.agrositio.com
Facilitaban la tentación del trasvasamiento generacional, aunque representaban, en la práctica, la vía más efectiva para enterrarse.
misionesparatodos.com

Durchsuche das Wörterbuch