Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

штопором
asparagus
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espárrago SUBST m
espárrago
asparagus
puntas de espárrago
asparagus tips
estar hecho un espárrago ugs
to be thin as a rail Am ugs
estar hecho un espárrago ugs
to be thin as a rake Brit ugs
mandar a alg. a freír espárragos ugs
to tell sb to get lost ugs
mandar a alg. a freír espárragos ugs
to tell sb where to go ugs
¡que se vayan a freír espárragos!
they know where they can go! ugs
¡que se vayan a freír espárragos!
they can get lost! ugs
espárrago triguero SUBST m
espárrago triguero
wild asparagus
puntas de espárrago SUBST fpl
puntas de espárrago
asparagus tips Pl
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
asparagus spear
espárrago m
go (and) jump in a lake! ugs
¡vete a freír espárragos! ugs
on your bike! Brit sl
¡vete a freír espárragos! ugs
asparagus
espárrago m
asparagus tip
punta f de espárrago
asparagus spears
espárragos mpl
she's a beanpole
es un espárrago
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espárrago SUBST m
espárrago
asparagus
espárrago triguero
wild asparagus
¡vete a freír espárragos! ugs
get lost!
estar hecho un espárrago übtr
to be as thin as a rake
ser un espárrago
to be a wet blanket
un revuelto de setas y espárragos
scrambled eggs with mushrooms and asparagus
mandar a alguien a freír espárragos ugs
to tell sb to get lost
yemas de espárrago
asparagus tips
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
asparagus
espárrago m
go fly a kite! Am ugs
¡vete a freír espárragos!
go jump in the lake! ugs
¡vete a freír espárragos!
to send sb packing ugs
mandar a alguien a freír espárragos
go jump in a lake! inf
¡vete a freír espárragos!
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
espárrago [es·ˈpa·rra·ɣo] SUBST m
espárrago
asparagus
espárrago triguero
wild asparagus
¡vete a freír espárragos! ugs
get lost!
estar hecho un espárrago übtr
to be as thin as a rake
yemas de espárrago
asparagus tips
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
asparagus
espárrago m
go fly a kite! ugs
¡vete a freír espárragos!
go jump in the lake! ugs
¡vete a freír espárragos!
to send sb packing ugs
mandar a alguien a freír espárragos
go climb a rock! ugs
¡vete a freír espárragos!
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Siento bajo mis pies trepidaciones del peñascal; entre su quiebra oscura, revuelto el manantial, ya no murmura, salta, garrulador, a borbotones.
www.poetaspoemas.com
Recuerdo el bullicio de toda la chiquillada y ella, que venía con el pelo todo revuelto y tan mal vestida como siempre.
www.revistamujeres.cl
El tiempo estaba ya avanzado, había deshelado y andaba muy revuelto, tan pronto salíal sol como había brumas.
www.gregoriocorrales.com
Estos nuevos mercaderes aprovechando el rio revuelto que es est pais con un sistema sibilino se han alzado con bienes que no eran suyos.
blogs.periodistadigital.com
Pero es verdad que la combinación es rara: el puré saladito y caliente, los mejillones avinagrados y fríos, todo revuelto en el mismo plato...
planeandoserpadres.com