GLOBO OCULAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

globo ocular SUBST m

globo ocular

eyeball

Oxford Spanish Dictionary

eyeball

globo m ocular

Oxford Spanish Dictionary

ocular¹ ADJ

ocular infección/lesión:

ocular

eye attr

ocular

ocular form

globo ocular SUBST m

globo ocular

eyeball

testigo ocular, testigo presencial SUBST mf

testigo ocular

eyewitness

ocular² SUBST m

ocular

eyepiece

ocular

ocular form

globo SUBST m

1.1. globo SPIELE:

globo

balloon

echar globos Col

to daydream

estar como un globo ugs

to be like a barrel ugs

1.2. globo (de chicle):

globo

bubble

1.3. globo (en comics):

globo

speech balloon

globo

speech bubble

1.4. globo (de una lámpara):

globo

spherical glass lampshade

globo

globe

2. globo:

globo LUFTF, METEO

balloon

3.1. globo (mundo):

globo

world

globo

globe

3.2. globo (bola del mundo):

globo, tb. globo terráqueo, globo terrestre

globe

4. globo SPORT:

globo (en béisbol)

fly

globo (en tenis)

lob

globo (en rugby)

up-and-under

5.1. globo ugs Esp (preservativo):

globo

condom

globo

rubber Am ugs

globo

johnny Brit ugs

5.2. globo ugs Esp (enfado):

se agarró un globo de mucho cuidado

he hit the roof ugs

se agarró un globo de mucho cuidado

he had a fit ugs

anda con un globo tremendo

she's in a really foul o bad mood

5.3. globo ugs Esp (de alcohol, drogas):

anoche ibas con un globo impresionante

you were high as a kite last night ugs

anoche ibas con un globo impresionante

you were really out of your head last night sl

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

globo ocular

eyeball

Englisch

Spanisch

eyeball

globo m ocular

im PONS Wörterbuch

globo SUBST m

1. globo (esfera):

globo

sphere

globo de una lámpara

(round) lampshade

globo ocular

eyeball

2. globo (tierra, mapa):

globo

globe

3. globo (para niños):

globo

balloon

globo (aerostático)

hot-air balloon

4. globo ugs (borrachera):

tener un globo

to be plastered

5. globo ugs (enfado):

globo

anger

6. globo ugs (preservativo):

globo

condom

globo

johnny Brit

globo

rubber Am

7. globo SPORT (tenis):

globo

lob

8. globo (comics, tebeos):

globo

speech balloon [or bubble]

Wendungen:

en globo

as a whole

I. ocular ADJ

ocular

ocular

examen ocular

eye test

testigo ocular

eyewitness

II. ocular SUBST m

ocular

eyepiece

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

globo ocular

eyeball

Englisch

Spanisch

eyeball

globo m ocular

im PONS Wörterbuch

globo [ˈglo·βo] SUBST m

1. globo (esfera):

globo

sphere

globo de una lámpara

(round) lampshade

globo ocular

eyeball

2. globo (tierra, mapa):

globo

globe

3. globo (para niños):

globo

balloon

globo (aerostático)

hot-air balloon

4. globo ugs (enfado):

globo

anger

5. globo ugs (preservativo):

globo

condom

globo

rubber

6. globo SPORT (tenis):

globo

lob

7. globo (cómics, tebeos):

globo

speech balloon [or bubble]

ocular [o·ku·ˈlar] ADJ

ocular

ocular

examen ocular

eye test

testigo ocular

eyewitness

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El humor vitreo es un líquido transparente con consistencia de gel que rellena el globo ocular y ocupa practicamente el 80 % del mismo.

www.cirugiaocular.com

Se inserta por uno de los extremos en la esclerótica del globo ocular, cerca de la córnea, y por el otro, pasando por el ala menor del esfenoides.

recursos.educarex.es

A nivel de los pares craneanos el espacio subaracnoideo se prolonga de forma variable: con el nervio óptico llega hasta el globo ocular.

med.unne.edu.ar

También es frecuente que opacidades corneales, sufridas en los primeros años de la vida, se asocien a elongación del globo ocular.

www.quirof.cl

El cerclaje cierra el desgarro y ayuda a reducir la circunferencia del globo ocular, previniendo mayor tracción y separación del vítreo.

inmedicina.org