GRIPE - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

gripe SUBST f

gripe: flu

gripe: influenza fachspr

tener gripe: to have the flu

está con (la) gripe: she has the flu o has come down with the flu Am

está con (la) gripe: she has flu o has come down with flu Brit

gripe A, gripe AH1N1 SUBST f

gripe A: swine flu

gripe A: influenza AH1N1 fachspr

gripe aviar, gripe de pollo SUBST f

gripe aviar: bird flu

gripe aviar: avian flu

gripe aviar: avian influenza fachspr

gripe porcina SUBST f

gripe porcina: swine flu

Englisch

Spanisch

swine flu: gripe f A

swine flu: gripe f AH1N1

swine flu: gripe f porcina

flu: gripe f

he's got (the) flu: tiene gripe

he's got (the) flu attr symptoms/epidemic: de gripe

avian flu: gripe f aviar

bird flu: gripe f aviar

Asian flu: gripe f asiática

Asian flu: gripe f asiática

influenza: gripe f

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

gripe SUBST f MED

gripe: flu

gripe: influenza

gripe aviar: bird flu

nuevos casos de gripe/diabetes: new cases of influenza/diabetes

se ha vacunado contra la gripe: he/she got vaccinated against flu

con la gripe has desmejorado mucho: the flu has really weakened you

Englisch

Spanisch

influenza: gripe f

avian flu: gripe f aviar

bird flu: gripe f aviar

flu: gripe f

a nasty dose of flu: una gripe muy fuerte

his breathing problem has been complicated by the flu: su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

gripe [ˈgri·pe] SUBST f MED

gripe: flu

gripe: influenza

gripe aviar: bird flu

gripe aviar: avian influenza

se ha vacunado contra la gripe: he/she got vaccinated against flu

con la gripe has desmejorado mucho: the flu has really weakened you

estar con la gripe: to have the flu

Englisch

Spanisch

influenza: gripe f

swine flu: gripe f porcina

bird flue: gripe f aviar

flu: gripe f

a nasty dose of the flu: una gripe muy fuerte

his breathing problem has been complicated by the flu: su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ha cogido una gripe: he's/she's caught the flu

gripe aviar: bird flu

esperemos que no te entre la gripe: we hope you don't get the flu

con la gripe has desmejorado mucho: the flu has really weakened you

estar con la gripe: to have the flu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Recientemente, los científicos han descubierto que el desplazamiento genético puede surgir cuando dos cepas diferentes de virus de la gripe coinciden en un mismo organismo.

www.portalplanetasedna.com.ar

Como le diría en la pregunta de marras, hasta los efectos de una gripe suya, pueden ser interpretados como una mala señal...

segundacita.blogspot.com

No se ha obtenido todavía ningún antibiótico eficaz contra el resfrío común, la gripe y la neumonía atípica o producida por virus.

www.grageas.com.ar

Es imposible que provoquen una gripe porque no tienen la capacidad para provocar la.

ar.selecciones.com

Por lo tanto si tu médico te indicó que te apliques la vacuna contra la gripe pues debes aplicartelá cumpliendo con sus indicaciones.

www.tvcrecer.com