Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
اِثْنَين
inject
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. inyectar VERB trans
1. inyectar MED:
inyectar
to inject
lo inyectó en el músculo
he injected it into the muscle
le inyectaron morfina
they gave him morphine injections/a shot of morphine
2. inyectar:
inyectar energía/entusiasmo
to inject
inyectar capital/recursos
to inject
inyectó nueva vida a la zona
it injected new life into the area
3. inyectar:
inyectar MOTOR, TECH
to inject
II. inyectarse VERB vpr
inyectarse refl persona:
inyectarse
to give oneself an injection
inyectarse
to inject oneself
se inyectó heroína
he injected himself with heroin
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to inject sb with sth
inyectar(le) algo a alguien
to inject sth (into sth) capital/resources
inyectarle algo (a algo)
to inject life into the team
inyectar(le) vida al equipo
mainline
inyectarse
shooting gallery sl
lugar que utilizan los drogadictos para inyectarse
presente
yoinyecto
túinyectas
él/ella/ustedinyecta
nosotros/nosotrasinyectamos
vosotros/vosotrasinyectáis
ellos/ellas/ustedesinyectan
imperfecto
yoinyectaba
túinyectabas
él/ella/ustedinyectaba
nosotros/nosotrasinyectábamos
vosotros/vosotrasinyectabais
ellos/ellas/ustedesinyectaban
indefinido
yoinyecté
túinyectaste
él/ella/ustedinyectó
nosotros/nosotrasinyectamos
vosotros/vosotrasinyectasteis
ellos/ellas/ustedesinyectaron
futuro
yoinyectaré
túinyectarás
él/ella/ustedinyectará
nosotros/nosotrasinyectaremos
vosotros/vosotrasinyectaréis
ellos/ellas/ustedesinyectarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hola doctor... hace 5 años y medio me inyecte celulas expansivas (biopolimeros) 400cc en cada gluteo.
cirutips.com
Pasaron aun algunos minutos así cuando por fin acabaron con mí me inyectaron nuevamente y me dormí.
perritaputa.blogspot.com
Según mis estadísticas las pacientes que se someten a una lipoescultura antes o después de inyectarse los biopolimeros, tienen mayor porcentaje de migración.
cirutips.com
Supongamos que comenzamos a inyectar 10 millones de toneladas de azufre en la atmósfera y se enfríal planeta.
opsur.wordpress.com
En adición, hay evidencia de que humanos se han enfermado luego de haber consumido o sido inyectados con materiales animales.
www.uva.org.ar

Durchsuche das Wörterbuch