Spanisch
Englisch
pluralizar VERB trans
1. pluralizar LING:
- pluralizar
- to pluralize
2. pluralizar (generalizar):
- di lo que tú piensas, pero no pluralices
- give your opinion but don't assume you're speaking for all of us
- no pluralices, aquí solo hay un culpable
- don't generalize o don't lump everyone together, there's only one person to blame here
Englisch
Spanisch
- pluralize
- pluralizar
- pluralize
- pluralizar
pluralizar VERB trans z → c
1. pluralizar (generalizar):
- pluralizar
- to generalize
- tú cuenta lo que te pasó a ti y no pluralices
- say what happened to you, but don't assume you're speaking for the rest of us
2. pluralizar LING:
- pluralizar
- to form the plural
pluralizar <z → c> [plu·ra·li·ˈsar, -ˈθar] VERB trans (generalizar)
- pluralizar
- to generalize
- cuenta lo tuyo y no pluralices
- tell your side and don't speak for the rest of us
| yo | pluralizo |
|---|---|
| tú | pluralizas |
| él/ella/usted | pluraliza |
| nosotros/nosotras | pluralizamos |
| vosotros/vosotras | pluralizáis |
| ellos/ellas/ustedes | pluralizan |
| yo | pluralizaba |
|---|---|
| tú | pluralizabas |
| él/ella/usted | pluralizaba |
| nosotros/nosotras | pluralizábamos |
| vosotros/vosotras | pluralizabais |
| ellos/ellas/ustedes | pluralizaban |
| yo | pluralicé |
|---|---|
| tú | pluralizaste |
| él/ella/usted | pluralizó |
| nosotros/nosotras | pluralizamos |
| vosotros/vosotras | pluralizasteis |
| ellos/ellas/ustedes | pluralizaron |
| yo | pluralizaré |
|---|---|
| tú | pluralizarás |
| él/ella/usted | pluralizará |
| nosotros/nosotras | pluralizaremos |
| vosotros/vosotras | pluralizaréis |
| ellos/ellas/ustedes | pluralizarán |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Les cuesta felicitar a los empleados porque nos encanta el reconocimiento individual y nos olvidamos de pluralizar y compartir con los demás los logros.
www.superateatimismo.com Las unidades no deben pluralizarse, o sea, no es correcto escribir "watts o" kilowatts.
www.cubasolar.cu Preguntando a la gente que sabe del idioma guaraní me encontré que no se pluralizan las palabras.
www.primeraedicionweb.com.ar Cuando el yo pluralizado se disuelve sólo queda de nosotros el ser verdadero.
www.samaelgnosis.net Eligen desplegar una mayor libertad y pluralizar opciones.
diegodonner.com