Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ed
calm

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. tranquilizar VERB trans

estaba histérico e intenté tranquilizarlo
he was hysterical and I tried to calm him down
sus palabras la tranquilizaron
his words reassured her
me tranquiliza ver que ahora se llevan mejor
I'm relieved to see (that) they're getting along better now
intentó tranquilizar los ánimos
he tried to calm people o things down

II. tranquilizarse VERB vpr

1. tranquilizarse persona:

tranquilizarse
to calm down
¡tranquilízate! todo saldrá bien
calm down! everything will be all right

2. tranquilizarse situación:

tranquilizarse
to calm down
tranquilizarse
to quiet down Am
tranquilizarse
to quieten down Brit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
give her time to simmer down
espera a que se tranquilice or se calme
tranquilize person
tranquilizar
soothe person
tranquilizar
to soothe sb's fears
tranquilizar a alguien
calm down
tranquilizar
reassure
tranquilizar
relieve
tranquilizar
calm
tranquilizar
to put/set sb's mind at ease
tranquilizar a alguien
to ease sb's mind
tranquilizar a alguien
settle down
tranquilizar

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. tranquilizar VERB trans z → c

tranquilizar
to calm down
tranquilizar (con palabras)
to reassure

II. tranquilizar VERB refl

tranquilizar tranquilizarse:

tranquilizarse
to calm down
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reassure
tranquilizar
tranquillize
tranquilizar
salve übtr conscience
tranquilizar
relieve one's mind
tranquilizar
calm
tranquilizar
to ease sb's mind
tranquilizar a alguien
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. tranquilizar <z → c> [tran·ki·li·ˈsar, -ˈθar] VERB trans

tranquilizar
to calm down
tranquilizar (con palabras)
to reassure

II. tranquilizar <z → c> [tran·ki·li·ˈsar, -ˈθar] VERB refl

tranquilizar tranquilizarse:

tranquilizar
to calm down
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tranquilize
tranquilizar
reassure
tranquilizar
salve übtr conscience
tranquilizar
relieve one's mind
tranquilizar
calm
tranquilizar
to ease sb's mind
tranquilizar a alguien
presente
yotranquilizo
tútranquilizas
él/ella/ustedtranquiliza
nosotros/nosotrastranquilizamos
vosotros/vosotrastranquilizáis
ellos/ellas/ustedestranquilizan
imperfecto
yotranquilizaba
tútranquilizabas
él/ella/ustedtranquilizaba
nosotros/nosotrastranquilizábamos
vosotros/vosotrastranquilizabais
ellos/ellas/ustedestranquilizaban
indefinido
yotranquilicé
tútranquilizaste
él/ella/ustedtranquilizó
nosotros/nosotrastranquilizamos
vosotros/vosotrastranquilizasteis
ellos/ellas/ustedestranquilizaron
futuro
yotranquilizaré
tútranquilizarás
él/ella/ustedtranquilizará
nosotros/nosotrastranquilizaremos
vosotros/vosotrastranquilizaréis
ellos/ellas/ustedestranquilizarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen