Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
сопутствует
tremendous
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tremendo (tremenda) ADJ
1. tremendo (terrible):
tremendo (tremenda)
terrible
tremendo (tremenda)
dreadful
se hallan en una situación tremenda
they're in a terrible o dreadful situation
la película tiene unas escenas tremendas
the film has some horrific scenes
tiene (un) tremendo chichón LatAm
he has a huge o massive o terrible bump on his head
me dio (una) tremenda patada LatAm
he kicked me really hard
2. tremendo ugs:
tremendo (tremenda) (travieso)
terrible
tremendo (tremenda) (travieso)
naughty
tremendo (tremenda) (desobediente)
disobedient
tremendo (tremenda) (desobediente)
terrible
lleva un colocón tremendo
he's stoned out of his head o mind ugs
tengo un tremendo entripado
I'm sick with worry
se dio un tremendo suelazo
she crashed to the ground
se dio un tremendo suelazo
she fell very heavily
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
fearsome difficulty/task
tremendo
shattering blow/loss
tremendo
formidable problem/obstacle
tremendo
she has a formidable temper
tiene un genio tremendo or impresionante
there was a great hoo-ha
se armó tremendo jaleo ugs
there was a great hoo-ha
se armó tremendo follón Esp ugs
he's tried stupendously hard
ha hecho un esfuerzo tremendo
huge response
tremendo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tremendo (-a) ADJ
1. tremendo (temible):
tremendo (-a)
frightful
2. tremendo (enorme):
tremendo (-a)
tremendous
3. tremendo (niño):
tremendo (-a)
full of mischief
4. tremendo (respetable):
tremendo (-a)
imposing
Wendungen:
conseguir algo por la tremenda
to want to get sth by whatever means
tomar las cosas a la tremenda
to make such a fuss over things
se armó un tole tremendo
there was a tremendous commotion
me encasquetó un rollo tremendo
I had to listen to him going on and on
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shattering
tremendo, -a
ferocious heat
tremendo, -a
terrific
tremendo, -a
roaring trade
tremendo, -a
to jump out of one's skin
llevarse un susto tremendo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tremendo (-a) [tre·ˈmen·do, -a] ADJ
1. tremendo (temible):
tremendo (-a)
frightful
2. tremendo (enorme):
tremendo (-a)
tremendous
3. tremendo (niño):
tremendo (-a)
full of mischief
4. tremendo (respetable):
tremendo (-a)
imposing
Wendungen:
conseguir algo por la tremenda
to want to get sth by whatever means
tomar las cosas a la tremenda
to make such a fuss over things
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shattering
tremendo, -a
tremendous
tremendo, -a
tremendous success
tremendo, -a
terrific
tremendo, -a
ferocious heat
tremendo, -a
roaring trade
tremendo, -a
to jump out of one's skin ugs
llevarse un susto tremendo
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
me encasquetó un rollo tremendo
I had to listen to him going on and on
se armó un tole tremendo
there was a tremendous commotion
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ufff! cuanto tole tole x el $$$ de las entradas.
www.fuebuena.com.ar
El balón quedaba en juego, pero luego de una tole-tole se va fuera de la cancha y respiran aliviados los verdes.
www.hattrickchile.cl
De todos los toles para nosotros éste es el más atractivo.
marcandoelpolo.com
Na creencia de que les prioridaes nos presupuestos xenerales tienen de dir empuestes a cubrirles necesidaes básiques de toles persones.
www.pachakuti.org
Godot, no son penas, sabes que sirve bastante, acordate de otras minas que conoces y que ves posible el tole con ellas, te sirve muchisimo, es como poner nuevos objetivos.
www.la-redo.net

Durchsuche das Wörterbuch