nichts im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nichts im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
nichts
нищо
er hat nichts gesagt
той нищо не каза
nichts dergleichen
нищо подобно
gar [o. überhaupt] nichts
изобщо нищо
nichts Neues
нищо ново
sie haben mit ihr nichts als Sorgen
с нея те имат само грижи
ich kann nichts dafür
не съм виновен за това
nichts zu danken!
няма защо (да благодарите)!
für nichts und wieder nichts ugs
за нищо и никакво
mir nichts, dir nichts
току-така
da ist nichts zu machen
нищо не може да се направи
daraus wird nichts
нищо няма да излезе от това
das macht nichts
няма нищо
das hat nichts zu sagen
това нищо не означава
das ist nichts für mich
това не е за мен
das ist (immerhin) besser als nichts
това (все пак) е по-добре от нищо
nichts lieber als das!
нищо по-добре от това!
nichts da! ugs
няма такива работи!
nichts da! ugs
и дума да не става!
wenn es weiter nichts ist!
няма никакъв проблем!
jetzt aber nichts wie weg! ugs
а сега бързо да се махаме!
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nichts fruchten
няма полза
nichts fruchten
нищо не помага
etw/nichts verlauten lassen
обявявам/не обявявам нщ
jdm etw/nichts anhaben können
мога/не мога да навредя на нкг
für jdn nichts übrighaben
не храня симпатии към нкг
dem steht nichts entgegen
за това няма никакви пречки
nichts unversucht lassen
опитвам всичко възможно
er kann nichts dafür
той не е виновен за това

Übersetzungen für nichts im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

nichts Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist nichts Halbes und nichts Ganzes
това не става съвсем
das ist nichts Halbes und nichts Ganzes
това не е достатъчно добро
mir nichts, dir nichts ugs
ей така
mir nichts, dir nichts ugs
от днес за утре
nichts Ganzes und nichts Halbes
твърде малко, все едно нищо
für nichts und wieder nichts ugs
за нищо и никакво
mir nichts, dir nichts
току-така
es bleibt nichts anderes übrig, als …
нямам друг избор освен …
wenn du nichts weißt, dann sei still!
щом не знаеш нищо, тогава си мълчи!
in dieser Stadt gibt es nichts Bemerkenswertes
в този град няма нищо забележително

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von der nicht mehr genau lokalisierbaren Burganlage ist nichts mehr erhalten.
de.wikipedia.org
Sie ist für ihn nichts Zerstörendes, sondern etwas Erhaltendes: „ein Einbruch von etwas Erhabenem in die Geschichte“.
de.wikipedia.org
Und tatsächlich werden schlagartig Bedürfnisse geweckt, von denen selbst die zukünftigen Nutzniesser bislang nichts ahnten.
de.wikipedia.org
Anders als seine Leidensgefährten sagte er auf dem Schafott nichts.
de.wikipedia.org
Nichts davon konnte belegt oder auch nur konkretisiert werden.
de.wikipedia.org
An den Stimmenverlusten der Partei änderte sein Einsatz nichts.
de.wikipedia.org
Als sie wieder nichts preisgibt, wird der König wütend und wirft sie zu Boden.
de.wikipedia.org
Über die ursprüngliche Bedeutung des Zeichens ist hingegen nichts bekannt.
de.wikipedia.org
Laut der zuständigen Autobahnmeisterei steht auf einem derart schmalen Mittelstreifen in der Regel nichts.
de.wikipedia.org
Den Lutheranern blieb nichts anderes übrig, als die Gottesdienste in den evangelischen Nachbargemeinden zu besuchen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nichts" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nichts" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste