Übersetzungen für „einer Frauen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ein Gespräch unter Frauen/Männern

a word [or chat] from woman to woman/man to man

ein Teufel von einem Mann/einer Frau

a devil of a man/woman

ein Bild von einer Frau sein

to be a perfect picture [or a fine specimen] of a woman

einer Frau Gewalt antun geh

to violate a woman euph form

das Ideal einer Frau

the ideal woman

ein Mann/eine Frau/ein Kind

a man/woman/child

ein freier Mann/eine freie Frau

a free man/woman

eine Frau/ein Mann von Ehre sein

to be a woman/man of honour

eine Frau/ein Mann von Esprit

a spirited woman/man

eine Frau/ein Mann von Esprit

a [woman/man of] wit

eine Frau/ein Mann der ersten Stunde

a prime mover

ein rothaariger Mann/eine rothaarige Frau

a redhead

eine begehrte Frau/ein begehrter Mann

a desirable woman/man

eine holländische Frau/ein holländischer Mann

a Dutchwoman/Dutchman

das ganze Theater wegen einer Frau!

all that fuss over a woman!

sie entzweiten sich wegen einer Frau

they fell out [with each other] over a woman

eine verheiratete Frau

a married woman

eine Frau mit Grundsätzen

a principled woman

eine Frau mit Grundsätzen

a woman with principles

eine männliche Frau

a masculine [or abw mannish] woman