Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „kommende Jahr“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei klassischen Reisebüros waren es lediglich drei.

Erfreuliche Aussichten für das kommende Jahr

Mit Blick auf 2014 sehen die Prognosen für Europas Reiselust überaus positiv aus.

www.eturbonews.de

As regards booking channels, as anticipated online reservations increased, growing by 12 per cent, whereas traditional agency bookings made up only three per cent.

Positive forecasts for next year

The forecasts for travel in 2014 are very positive.

www.eturbonews.de

Wesentlich für eine Erholung der europäischen Private Equity-Märkte sind das makroökonomische Umfeld und die Entwicklung an den Börsen.

Für das kommende Jahr werden geringere Zuwachsraten erwartet , was das Umfeld für Exits weniger attraktiv macht .

"Das Umfeld für IPOs ist noch nicht gegeben.

www.rolandberger.de

s private equity markets.

Lower growth rates are expected in 2010, making the environment for exits less attractive.

"The right conditions for IPOs are simply not in place at the moment.

www.rolandberger.de

So viele magische Momente, so viele spannende Klassen und Workshops, ein so wunderbares Miteinander zwischen Yogaschülern, Yogalehrern, kleinen und großen Promis – was könnte man sich da als Veranstalter mehr wünschen – wahrscheinlich amüsieren und freuen wir uns selbst am Meisten über unsere HEART CONFERENCE.

Kein Wunder , dass wir schon eifrig am Programm für ’s kommende Jahr basteln :

www.yogaconference.de

We probably enjoyed the Heart Conference more than anyone.

No wonder that we’re already busy planning next year’s program!

www.yogaconference.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文