Deutsch » Englisch

Deutsch)

in der Kirche/Schule sein

to be at church/school

in der Schule war ich gut im Rechnen

I was good at sums at school

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „war+in+der+Schule“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

to be in school

in der Schule sein

he was at his happiest while he was still in school

in der Schule war er am glücklichsten

she's always done well academically

sie war immer gut in der Schule

she was always the odd one out at school

sie war immer eine Außenseiterin in der Schule

she was in the year above [or Am ahead of]/below [or Am behind] me at school/university

sie war in der Schule/Uni[versität] ein Jahr/zwei Semester über/unter mir

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mann sagen, dass habe ich glückliche Kindheit, ausschliesslich diese Jahren welche ich habe in der Kindergarten gebringen, wo jeder Tag habe ich begleitet bei meine Vater, Ingenieur bei Profession, oder meine Mutter, auch Ingenieur bei Profession.

Weitere Kindheit war in der Schule # 3 vergehen , da habe ich meine gründe Ausbildung bekommte , und sehr gut , dass mann sehen auf meine gute tabelle für 8 Jahren von meine Aufnethalt in der Schule .

Man muss sagen, dass von frühe Kindheit mag ich etwas bei eigene Hande bilden, vielleicht deshalb von 8 Jahren habe ich die Zirkel der junges Konstrukteuren besuchte.

masters.donntu.edu.ua

It seems that i had happy childhood, excluding that years which i spent in the kindergarden, where i was brought by my father, engineer by profession, or mother, electrical engineer by profession.

Further childhood was spending in the secondary school #3, concurrently i have got my elemetary education, and very successfully, cause i had report cards for 8 years, which i spent in scholl #3, with excellent and good marks only.

Need to tell that from the very childhood i like to create something by my hands, maybe thats why i was visited from 8 years young constructors studygroup.

masters.donntu.edu.ua

Aber aufgeben gilt nicht !

Er geht mittlerweile in die 2. Klasse , ist in der Schule allerdings etwas unkonzentriert .

April 2012:

www.kenia-hilfe.com

But giving up is no option !

He is now in the 2nd class, but somewhat un-concentrated at school.

April 2012:

www.kenia-hilfe.com

Niemand hat mich verprügelt.

Ich war ein ziemlich großes Kind in der Schule .

Matt: