Übersetzungen für „Fisel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fi̱bel <-, -n> SUBST f

Fibel

入门书 rùménshū

Fibel

识字课本 shízì kèběn , 初级读本 chūjí dúběn

fide̱l ADJ

fidel

快活的 kuàihuode , 愉快的 yúkuàide , 兴高采烈的 xìng gāo cǎi liè de

Fu̱sel <-s, -> SUBST m

Fusel

劣等烧酒 lièděng shāojiǔ

Geisel <-, -n> SUBST f

Geisel

人质 rénzhì

jdn als [oder zur] Geisel nehmen

拿某人作为人质

Fẹssel <-, -n> SUBST f

Fessel

束缚 shùfù , 羁绊 jībàn

Fessel

镣铐 liàokào , 枷锁 jiāsuǒ , 桎梏 zhìgù

jdn in Fesseln legen

给某人戴上镣铐

Fessel

脚腕子 jiǎowànzi

Kiesel <-s, -> SUBST m

Kiesel

卵石 luǎnshí , 小砾石 xiǎo lìshí , 小石子 xiǎo shízǐ

Diesel <-(s), -> SUBST m

Diesel

柴油(发动)机 cháiyóu jī

Pịnsel <-s, -> SUBST m

Pinsel

毛笔 máobǐ , 画笔 huàbǐ

Pinsel

毛刷 máoshuā , 排笔 páibǐ

Pinsel

呆子 dāizi , 讨厌的人 tǎoyànde rén

Wiesel <-s, -> SUBST nt

Wiesel

鼬属 yòushǔ

Fịsch <-es, -e> SUBST m

Fisch

鱼 yú

er ist gesund wie ein Fisch im Wasser

他像水中鱼一样健康(自由自在)

weder Fisch noch Fleisch

非驴非马(o.不伦不类)

das sind faule Fische

这纯属谎言，这都是无稽之谈

Ạmsel <-, -n> SUBST f

Amsel

乌鸫 wūdōng

Dü̱sel <-s> SUBST m

Düsel

半昏迷(状态) bàn hūnmí

Düsel

昏昏沉沉 hūnhūn chénchén

Düsel

幸运 xìngyùn , 侥幸 jiǎoxìng

Ịnsel <-, -n> SUBST f

Insel

岛 dǎo , 岛屿 dǎoyǔ

Fịscher <-s, -> SUBST m

Fischer

捕鱼人 bǔyúrén , 渔夫 yúfū , 渔民 yúmín

I . fịschen VERB trans

fischen

捕(鱼) bǔ

fischen

捞出 lāochū , 掏出 tāochū

II . fịschen VERB intr

fischen

捕鱼 bǔyú , 钓鱼 diàoyú

Kreisel <-s, -> SUBST m

Kreisel

陀螺 tuóluó

Fịskus <-> SUBST m

Fiskus

国库 guókù , 金库 jīnkù

Fiskus

国家资产 guójiā zīchǎn

Sẹssel <-s, -> SUBST m

Sessel

沙发椅 shāfāyǐ

Sessel

椅子 yǐzi

Ạchsel <-, -n> [ˈaksl] SUBST f

Achsel

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

mit den Achseln zucken

耸耸肩膀(表示不知道,不懂,无能为力等) sǒngsong jiānbǎng (biǎoshì bù zhīdào bù dǒng, wúnéngwéilì děng)

Achsel

腋 yè

Rä̱tsel <-s, -> SUBST nt

Rätsel

谜语 míyǔ

Rätsel

谜团 mítuán

vor einem Rätsel stehen

面对着一个谜，对某事困惑不解