Übersetzungen für „KPA“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

O̱pa <-s, -s> SUBST m

Opa

(儿童用语)祖父 zǔfù , 爷爷 yéye

Opa

外祖父 wàizǔfù

Pạpa̱ <-, s> SUBST m

Papa

爸爸 bàba

Ki̱ta <-, -s> SUBST f

Kita

日托托儿所 rìtuō tuō'érsuǒ

Ko̱ma <-s, -s / -ta> SUBST nt

Koma

昏睡 hūnshuì , 昏迷不醒 hūnmí bù xǐng

Ku̱ba

Kuba

古巴 Gǔbā

Kọpf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Kopf

头 tóu , 脑袋 nǎodai

der Kopf tut mir weh

我头痛

jdn von Kopf bis Fuß mustern

从头到脚打量某人

sich den Kopf [oder die Köpfe] zerbrechen

伤透脑筋绞尽脑汁

wie vor den Kopf geschlagen sein

大惊小怪

Kopf

头脑 tóunǎo

einen klaren Kopf behalten

保持清醒头脑

ich habe noch alles frisch im Kopf

我对一切仍记忆犹新

er hat Kopf

他有头脑

Kopf

人头 réntóu , 人 rén

pro Kopf

每人

ein kluger Kopf

聪明人

den Kopf aufs Spiel setzen

冒生命危险

es geht um Kopf und Kragen

生死攸关

Kopf

上端 shàngduān , 头 tóu

der Kopf einer Nadel

针头

Kopf

报头 bàotóu , 标题 biāotí

Kopf

头状物体 tóuzhuàng wùtǐ

ein Kopf Kohl

一棵白菜

Kopf

领导人 lǐngdǎorén , 首脑 shǒunǎo , 头头 tóutou

sie ist der Kopf des Unternehmens

她是企业领导

viele Köpfe, viele Sinne

人多主意多

Wissensecke: Ein Brett vor dem Kopf haben

Wissensecke: Kopfnuss

Wissensecke: Den Kopf in den Sand stecken

Wissensecke: Hals über Kopf

Wissensecke: Mit dem Kopf durch die Wand

kla̱r ADJ

klar

清澈的 qīngchède , 明亮的 míngliàngde

klar

明白的 míngbáide , 清楚的 qīngchude

klar

明显的 míngxiǎnde , 明了的 míngliǎode , 明确的 míngquède

klar denken können

能冷静地进行思考

sich über etw klar [oder in Klaren] sein

对某事一清二楚

Kra̱m <-(e)s> SUBST m

Kram

废物 fèiwù , 不值钱的东西 bù zhíqián de dōngxi , 杂物 záwù

Kram

琐碎小事 suǒsuì xiǎo shì

Kram

客气 kèqi , 麻烦 máfan

Mach (doch) nicht so viel Kram, meine Hilfe war selbstverständlich!

别客气了，我来帮忙是理所当然的!

Kra̱n <-(e)s, -e / ̶̈ e> SUBST m

Kran

起重机 qǐzhòngjī , 吊车 diàochē