Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Laue's“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

L_CDMBB_au_CDMBE_er: Nomen
l_CDMBB_au_CDMBE_ern: Intransitives Verb
L_CDMBB_au_CDMBE_s: Nomen
l_CDMBB_au_CDMBE_fend: Adjektiv und Adverb
l_CDMBB_au_CDMBE_tlos: Adjektiv und Adverb
L_CDMBB_au_CDMBE_be: Nomen
L_CDMBB_au_CDMBE_ch: Nomen
L_CDMBB_au_CDMBE_ne: Nomen
L_CDMBB_au_CDMBE_te: Nomen
l_CDMBB_au_CDMBE_nig: Adjektiv und Adverb
l_CDMBB_au_CDMBE_ten: Intransitives Verb
l_CDMBB_au_CDMBE_fen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
l_CDMBB_au_CDMBE_ter: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Kl_CDMBB_au_CDMBE_e: Nomen
l_CDMBB_au_CDMBE_: Adjektiv und Adverb
L_CDMBB_au_CDMBE_b: Nomen
L_CDMBB_au_CDMBE_f: Nomen
l_CDMBB_au_CDMBE_t: I. Adjektiv und Adverb
L_CDMBB_au_CDMBE_t: Nomen
L_CDMBB_au_CDMBE_fzeit: Nomen

Meintest du vielleicht: Lauer , Laus , lauern , laufend , lautlos , Klaue , Laub , Laube , Lauch , Lauf , Laufzeit , Laune , Laut , Laute , lau , laufen , launig , laut , lauten und lauter

Lauer SUBST f inv

Lauer

守候 shǒuhòu , 潜伏 qiánfú

sich auf die Lauer legen

潜伏，埋伏起来

lauern VERB intr

lauern

守候 shǒuhòu , 潜伏 qiánfú , 埋伏 máifú

lauern

等待 děngdài

auf eine Gelegenheit lauern

等待机会

Laus <-, ̶̈ e> SUBST f

Laus

虱子 shīzi

jdm eine Laus in den Pelz setzen

令某人烦恼

laufend ADJ

laufend

不断的 bùduànde , 持续的 chíxùde , 正在进行的 zhèngzài jìnxíng de

die laufenden Geschäfte

日常的业务

das laufende Jahr

本年度

laufend

目前 mùqián , 现今的 xiànjīnde

auf dem Laufenden sein

了解最新动态

lautlos ADJ

lautlos

无声无息的 wúshēng wúxī de , 寂静的 jìjìngde , 悄悄的 qiāoqiāode

Laube <-, -n> SUBST f

Laube

凉亭 liángtíng , 亭子 tíngzi

Laube

(戏院中的)包厢 bāoxiāng

Lauch <-(e)s, -e> SUBST m

Lauch

葱 cōng

Laune <-, -n> SUBST f

Laune

情绪 qíngxù , 心境 xīnjìng , 心情 xīnqíng

guter [schlechter] Laune sein

情绪好[坏]

nach Lust und Laune

随心所欲，尽情地

Laune

变化无常的脾气 biànhuà wúcháng de píqi

Laute <-, -n> SUBST f

Laute

(一种形似琵琶的)六弦琴 liùxiánqín , 诗琴 shīqín

launig ADJ

launig

滑稽的 huájīde , 幽默的 yōumòde , 有趣的 yǒuqùde

lauten VERB intr

lauten

称 chēng , 谓 wèi , 说明 shuōmíng

lauten

原文是 yuánwén shì , 内容是 nèiróng shì

Wie lautet der Brief?

信里怎么说?

das Urteil lautet auf Freispruch

宣判无罪释放

lauten

听起来 tīngqǐlái

das Gutachten lautet gut

这鉴定听起来不错

I . laufen* VERB intr +sein

laufen

走路 zǒulù , 步行 bùxíng

nach Hause laufen

走回家

das Kind kann schon laufen

孩子已会走路

laufen

奔 bēn , 跑步 pǎobù

wir laufen täglich einige Runden

我们每天跑几圈

laufen

开动 kāidòng , 运转 yùnzhuǎn

ich ließ den Motor laufen

我开动马达

laufen

流动 liúdòng , 流出 liúchū

der Wasserhahn läuft

水龙头漏水

laufen

有效 yǒuxiào , 生效 shēngxiào

Wie lange läuft der Vertrag?

合同有效期多长?放映 fàngyìng , 上映 shàngyìng

der Hauptfilm läuft bereits

正片已开始放映

II . laufen* VERB trans

I . lauter ADJ

lauter

真正的 zhēnzhèngde , 纯的 chúnde

lauteres Gold

纯金

lauter

正直的 zhèngzhíde , 真诚的 zhēnchéngde

die lautere Wahrheit sagen

说真话

II . lauter ADV

lauter

全是 quán shì , 纯粹 chúncuì

lauter Unsinn

无稽之谈

lauter dumme Sachen machen

尽干蠢事

Klaue <-, -n> SUBST f

Klaue

蹄 tí

Klaue

爪子 zhuǎzi , 利爪 lì zhǎo

Klaue

蹩脚的字迹 biéjiǎode zìjì

lau ADJ

lau

温的 wēnde , 温热的 wēnrède

lau

温和的 wēnhuode , 暖和的 nuǎnhuode

lau

冷淡的 lěngdànde

lau

不果断的 bù guǒduànde , 犹豫不定的 yóuyù bùdìng de

Laub <-(e)s> SUBST nt

Laub

树叶 shùyè , 叶子 yèzi

Lauf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Lauf

跑 pǎo , 跑步 pǎobù

in vollem Lauf

全速

Lauf

过程 guòchéng , 进展 jìnzhǎn

im Laufe des Gespräches

在谈话过程中

im Laufe der Zeit

随着时间推移

Lauf

道路 dàolù , 轨道 guǐdào

Lauf

枪管 qiāngguǎn , 枪筒 qiāngtǒng

Lauf

动物的腿 dòngwù de tuǐ , 脚 jiǎo

die Läufe des Hasen

兔子的腿

I . laut ADJ

laut

大声的 dàshēngde , 很响的 hěnxiǎngde

laut

喧闹的 xuānnàode , 嘈杂的 cáozáde

eine laute Straße

一条嘈杂的街道

laut lesen [singen]

大声地读[唱]

laut

公开的 gōngkāide , 声张出去 shēngzhāng chūqù

das Geheimnis wurde bald laut

秘密立刻就公开了

II . laut PRÄP +Gen, Dat

laut

根据 gēnjù , 依据 yījù

laut Gesetz

根据法律

laut unseres Schreibens [oder unserem Schreiben]

根据我们的信

Laut <-(e)s, -e> SUBST m

Laut

声音 shēngyīn , 响声 xiǎngshēng

keinen Laut von sich geben

保持沉默不作声

Laut

音 yīn , 音素 yīnsù

Laufzeit SUBST f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	lauere
du	lauerst
er/sie/es	lauert
wir	lauern
ihr	lauert
sie	lauern

Übersetzungen für „Laue's“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lauer SUBST f inv

lauern VERB intr

Laus <-, ̶̈ e> SUBST f

laufend ADJ

lautlos ADJ

Laube <-, -n> SUBST f

Lauch <-(e)s, -e> SUBST m

Laune <-, -n> SUBST f

Laute <-, -n> SUBST f

launig ADJ

lauten VERB intr

I . laufen* VERB intr +sein

II . laufen* VERB trans

I . lauter ADJ

II . lauter ADV

Klaue <-, -n> SUBST f

lau ADJ

Laub <-(e)s> SUBST nt

Lauf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

I . laut ADJ

II . laut PRÄP +Gen, Dat

Laut <-(e)s, -e> SUBST m

Laufzeit SUBST f

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf