Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Mähder“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ma̱hlen: Transitives Verb
ma̱hnen: Transitives Verb
La̱der: Nomen
Mo̱der: Nomen
ạnder: I. Pronomen II. Pronomen
Ka̱der: Nomen
mịnder: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Mä̱hbinder: Nomen
mä̱hen: Transitives Verb
Mä̱hre: Nomen
Ru̱der: Nomen
Fe̱der: Nomen
Ịnder: Nomen
je̱der: Pronomen
Le̱der: Nomen
Lu̱der: Nomen
Ọrder: Nomen
Pu̱der: Nomen
we̱der: Konjunktion
wịder

Meintest du vielleicht: Kader , Lader , Moder , ander , mahlen , mahnen , minder , Mähbinder , Binder , Bruder , Feder , Finder , Inder , Leader , Leder , Luder , Mähre , Order , Puder , Ruder , Zeder , bieder , jeder , leider , mähen , weder und wider

ma̱hlen* VERB trans

磨研 móyán , 磨碎 mósuì , 碾碎 niǎnsuì

Kaffee mahlen

把咖啡豆磨碎

ma̱hnen VERB trans

提醒 tíxǐng

催促 cuīcù , 敦促 dūncù

劝告 quàngào , 警告 jǐnggào

La̱der <-s, -> SUBST m

装载机械 zhuāngzài jīxiè , 装料机 zhuāngliàojī

压气机 yāqìjī

Mo̱der <-s> SUBST m

腐烂物 fǔlànwù

I . ạnder PRON (作形容词用)

另外的 lìngwài de , 其他的 qítā de , 不同的 bùtóng de

ein anderes Buch

另一本书 lìng yī běn shū

anderer Meinung sein

持不同意见 chí bùtóng yìjiàn

am anderen Morgen

翌日清晨 yìrì qīngchén

mit anderen Worten

换言之 huànyánzhī

unter anderen Umständen

在其他情况下 zài qítā qíngkuàng xià

II . ạnder PRON (作名词用)

另外的人(o.事物) lìngwài de rén (huò shìwù) , 其他的人(o.事物) qítā de rén (huò shìwù)

ein anderer

另一个人 lìngyīge rén

wir ander (e)n

我们其他人 wǒmen qítārén

einen Tag um den anderen

日复一日，一天又一天 rì fù yī rì, yī tiān yòu yī tiān

Ka̱der <-s, -> SUBST m

干部 gànbù , 骨干 gǔgàn

I . mịnder ADJ

II . mịnder ADV

次于 cìyú , 亚于 yà yú , 较少地 jiàoshǎode , 较小地 jiàoxiǎode

nicht mehr und nicht minder

Mä̱hbinder SUBST m

割捆机 gēkǔnjī

mä̱hen VERB trans

割 gē , 刈 yì , 收割 shōugē

(mit der Sense) Gras mähen

(用长柄镰刀)割草

Weizen mähen

Mä̱hre <-, -n> SUBST f

老马 lǎo mǎ

Ru̱der <-s, -> SUBST nt

舵 duò

ans Ruder kommen

掌权取得政权

(雁、鹅、鸭、蛙等的)蹼足 pǔzú

Fe̱der <-, -n> SUBST f

弹簧 tánhuáng , 发条 fātiáo

笔尖 bǐjiān , 笔头 bǐtóu

zur Feder greifen

von der Feder leben

以写作为生

Ịnder <-s, -> SUBST m

印度人 yìndùrén

je̱der <jede, jedes> PRON

auf jeden Fall

每人 měirén , 每一个人 měiyīgèrén

jeder von uns

我们中的每个人

das kann jeder

这是人人都会的

alles und jedes

所有的一切

Le̱der <-s, -> SUBST nt

皮制衣服 pí zhì yīfu

Lu̱der <-s, -> SUBST nt

滑头 huátóu , 骗子 piànzi , 恶棍 ègùn

轻佻放荡的女人 qīngtiāo fàngdàng de nǚrén

可怜虫 kěliánchóng , 不幸的人 bùxìngde rén

(诱捕野兽用的)动物尸体 dòngwù shītǐ

Ọrder <-, -n / -s> SUBST f

军令 jūnlìng , 命令 mìnglìng

订单 dìngdān , 订货单 dìnghuòdān

Pu̱der <-s, -> SUBST m

香粉 xiāngfěn , 扑粉 pūfěn

药粉 yàofěn , 粉剂 fěnjì

we̱der KONJ

(只与 noch 连用)

weder ...noch ...

既不…又不 jì bù … yòu bù

er trinkt weder Kaffee noch Tee

他既不喝咖啡，又不喝茶

weder du noch ich können ihm helfen

你和我都不能帮助他

wịder PRÄP +Akk

违反 wéifǎn , 反对 fǎnduì , 违背 wéibèi

etw wider Willen tun

违心地做某事

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Mähen verwendete ursprünglich der Schnitter oder Mähder eine Sichel oder die Sichte. de.wikipedia.org

Namentlich bei der Heuernte wird der Schnitter auch als Mähder bezeichnet. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文