Übersetzungen für „MGMT“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạmt <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Amt

职 zhí , 职务 zhíwù , 职位 zhíwèi

Amt

(行政机关的)部 (xíngzhèngjīguān de) bù , 厅 tīng , 局 jú , 处 chù , 所 suǒ

Wissensecke: Beamtendeutsch

Zịmt <-(e)s, -e> SUBST m

Zimt

肉桂 ròuguì

Zimt

胡说 húshuō , 废话 fèihuà

Zimt

无用的小东西 wúyòngde xiǎo dōngxī , 不值钱的东西 bù zhíqián de dōngxī

I . sạmt PRÄP +Dat

samt

连同 liántóng , 包括 bāokuò

samt Weib und Kindern ging er ins Ausland

他带着妻子和儿女出国去了

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . sạmt ADV

(用于短语) samt und sonders

全体，全部，一律

Sạmt <-(e)s, -e> SUBST m

Samt

丝绒 sīróng , 天鹅绒 tiān'éróng

mạtt ADJ

matt

虚弱的 xūruòde , 疲倦的 píjuànde

matt

无神的 wúshénde , 无光的 wúguāngde

matte Augen

无神的眼睛

matt

不能令人满意的 bùnéng lìng rén mǎnyì de , 无说服力的 wú shuōfúlì de

matt

萧条的 xiāotiáode

matt

输棋的 shū qí de

Maat <-(e)s, -e> SUBST m

Maat

海军军士 hǎijūn jūnshì

I . Mạst <-es, -en / -e> SUBST m

Mast

桅杆 wéigān

Mast

电线杆 diànxiàngān

Mast

旗杆 qígān

II . Mạst <-, -en> SUBST f

Mast

喂肥 wèiféi , 填肥 tiánféi

Mast

填饲 tiánsì

Mast

饲料 sìliào

Mịst <-es> SUBST m

Mist

粪 fèn

Mist

粪肥 fènféi

Mist

废物 fèiwù

Mist

胡闹 húnào , 无聊的事 wúliáode shì

Mist

废话 fèihuà , 胡言乱语 húyán luànyǔ

das ist doch alles Mist

全是胡闹

er redet nur Mist

他尽是瞎说

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

I . mịt PRÄP +Dat

mit

和… hé … , 与…一起 yǔ … yīqǐ

sich mit jdm unterhalten

与某人聊天

mit

连同 liántóng , 包括…在内 bāokuò … zàinèi

mit mir waren es zehn

连我在内共10人

mit

带有 dàiyǒu

ein Mädchen mit blondem Haar

一个有金黄色头发的姑娘

mit

以 yǐ , 随 suí

etw mit Geduld ertragen

耐心地忍受某事

mit Leib und Seele

全心全意地

mit

用 yòng , 以 yǐ , 借助 jièzhù

mit dem Auto fahren

乘汽车

mit Bleistift schreiben

用铅笔写

mit

涉及 shèjí , 关于 guānyú

Was ist los mit dir?

你出了什么事啊?

Wie steht es mit Ihrem Bruder?

您的兄弟情况怎样?

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . mịt ADV

mit

一并 yībìng , 也 yě , 还 hái , 一同 yītóng

ich war mit dabei

当时我也在场

er will mit gehen

他想一道去

das muss man mit berücksichtigen

这也得一起加以考虑

Mu̱t <-(e)s> SUBST m

Mut

勇气 yǒngqì , 胆量 dǎnliàng

Mut haben [fassen]

有[鼓起]勇气

jdm Mut machen

使某人有勇气

Mut

信心 xìnxīn

Mut

情绪 qíngxù

frohen Mutes sein

心情愉快，兴致勃勃

Mạma <-, -s> SUBST f

Mama

妈妈 māma , 母亲 mǔqīn