Übersetzungen für „Nisannu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

迁怒 qiānnù

迁怒 qiānnù

seinen Ärger an einem anderen auslassen

迁怒 qiānnù

sein Mütchen an jm kühlen

迁怒于人

seinen Ärger (Zorn) an einem anderen auslassen

离散 lísàn

离散 lísàn

getrennt voneinander sein

离散 lísàn

zerstreut

骨肉离散

auseinandergerissene Familienmitglieder

骨肉离散

Trennung und Zerstreuen von Familienmitgliedern

披散 pīsan

披散 pīsan

(das Haar) aufgelöst nach unten hängen lassen

四散 sìsàn

四散 sìsàn

auseinander gehen

四散 sìsàn

zerstieben

泥塑 nísù

泥塑 nísù

Tonplastik

泥塑 nísù

Lehmskulptur

泥塑 nísù

aus Ton formen

泥塑木雕

wie eine Götzenfigur aus Holz oder Ton

泥塑木雕

unbeweglich und dumm dastehen

泥塑木雕

wie versteinert sein

袅娜 niǎonuó

袅娜 niǎonuó

schlank und zierlich

袅娜 niǎonuó

anmutig

袅娜 niǎonuó

graziös

袅娜多姿

von unbeschreiblicher Anmut

泥炭 nítàn

泥炭 nítàn

Torf

呢喃 nínán

呢喃 nínán

Schwalbengezwitscher

呢喃 nínán

zwitschern

腻烦 nìfan

1. 腻烦:

腻烦 nìfan

(einer Sache) überdrüssig sein

腻烦 nìfan

etw satt haben

腻烦 nìfan

von etw genug haben

2. 腻烦:

腻烦 nìfan

hassen

腻烦 nìfan

Widerwillen gegen etw empfinden

腻烦 nìfan

sich ekeln

我真腻烦他

ich habe ihn wahrhaftig satt

拈 niān

拈 niān

etw mit den Fingern nehmen

黏 nián

黏 nián

klebrig

黏 nián

leimig

黏 nián

schmierig

浆糊不黏

dieser Klebstoff haftet schlecht

廿 niàn

廿 niàn

zwanzig

娘 (孃) niáng

1. 娘:

娘 niáng

Mutter

娘 niáng

Mama

2. 娘:

娘 niáng

Frau

娘 niáng

Tante

3. 娘:

娘 niáng

junge Frau

酿 (釀) niàng

1. 酿 → 酿造

酿酒

Wein bzw. alkoholische Getränke herstellen

2. 酿:

酿 niàng

Honig liefern

3. 酿 → 酿成

4. 酿:

酿 niàng

Wein

佳酿

edler Wein